เศรษฐกิจควบคุม
Word Details
- Transliteration
- sèet-thà-gìt khûua-b-khum
- IPA
- sèːt.tʰà.kìt kʰûːap kʰum
- Tone
- low|low|low|falling|mid
- Etymology
- The term เศรษฐกิจ comes from the Sanskrit 'เศรษ+yuj' (wealth+to unite/run) and frequently used together with ควบคุม from Pali/Sanskrit 'ควบ' (to pair or link) and 'คุม' (to hold or handle).
- Loanword Source
- Sanskrit|Pali/Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Uncommon
Controlled economy
An economic system where the government directs economic activity by regulating the production, distribution, and pricing of goods and services.
Noun
Formal
Example Sentences:
ในเศรษฐกิจควบคุม รัฐจะตัดสินใจเกี่ยวกับราคาและการผลิต
nai sèt-tà-gìt kûuap kum rát jà dtàt sĭn jai gìieow gàp raa-kaa láe gaan pà-lìt
In a controlled economy, the state decides on prices and production.
เศรษฐกิจควบคุมหมายความว่ารัฐบาลมีบทบาทสำคัญในการบริหารเศรษฐกิจ
sèt-tà-gìt kûuap kum măai kwaam wâa rát-tà-baan mee bòt bàat săm-kan nai gaan bor-rí-hăan sèt-tà-gìt
A controlled economy means the government plays a key role in managing the economy.
ประเทศที่มีเศรษฐกิจควบคุมมักจะกำหนดนโยบายเพื่อควบคุมการเติบโตของเศรษฐกิจ
bprà-têt têe mee sèt-tà-gìt kûuap kum mák jà gam-nòt ná-yoh-baai pêuua kûuap kum gaan dtèrp dtoh kŏng sèt-tà-gìt
Countries with a controlled economy often set policies to regulate economic growth.
ในระบบเศรษฐกิจควบคุม ราคาสินค้าและบริการถูกตั้งโดยภาครัฐ แทนที่จะปล่อยให้ตลาดกำหนด
nai rá-bòp sèt-tà-gìt kûuap kum raa-kaa sĭn káa láe bor-rí-gaan tòok dtâng doi pâak rát taen têe jà bplòi hâi dtà-làat gam-nòt
In a controlled economy, prices of goods and services are set by the government instead of being determined by the market.
ในขณะที่เศรษฐกิจควบคุมสามารถทำให้เกิดเสถียรภาพในราคาสินค้าได้ แต่มักจะส่งผลให้เกิดการขาดแคลนและนวัตกรรมล่าช้า
nai kà-nà têe sèt-tà-gìt kûuap kum săa-mâat tam hâi gèrt sà-tĭia-rá-pâap nai raa-kaa sĭn káa dâai dtàe mák jà sòng pŏn hâi gèrt gaan kàat-klaen láe ná-wát-dtà-gam lâa cháa
While a controlled economy can stabilize prices, it often leads to shortages and delays in innovation.