ที่ราบลุ่ม
ที่ ราบ ลุ่ม
Word Details
- Transliteration
- thîi-râap-lûm
- IPA
- tʰîː râːp lûm
- Tone
- falling|falling|falling
- Etymology
- Thai origin, combination of words indicating a geographical feature
Metadata
MEANING #1
Common
lowland
A low, flat area often near rivers or coastlines, prone to flooding.
Noun
Formal
Example Sentences:
บ้านของฉันตั้งอยู่ในที่ราบลุ่มใกล้แม่น้ำ
bâan kŏng chăn dtâng yòo nai têe râap lûm glâi mâe náam
My house is located in the lowland near the river.
ที่ราบลุ่มนี้มีการเพาะปลูกข้าวเป็นหลัก
têe râap lûm née mee gaan pór bplòok kâao bpen làk
This lowland mainly cultivates rice.
นักท่องเที่ยวชอบเดินเลาะที่ราบลุ่มริมชายหาด
nák tông tîieow chôp dern lór têe râap lûm rim chaai hàat
Tourists enjoy walking along the lowland by the beach.
ในช่วงฤดูฝน ที่ราบลุ่มนี้มักจะถูกน้ำท่วม
nai chûuang réu-doo fŏn têe râap lûm née mák jà tòok náam tûuam
During the rainy season, this lowland is often flooded.
วิศวกรกำลังพิจารณาการทำงานป้องกันน้ำท่วมในที่ราบลุ่มนี้ เพื่อปกป้องชุมชนท้องถิ่น
wít-sà-wá-gon gam-lang pí-jaa-rá-naa gaan tam ngaan bpông gan náam tûuam nai têe râap lûm née pêuua bpòk bpông chum chon tóng tìn
Engineers are considering flood prevention works in this lowland to protect the local community.
การศึกษาทางธรณีวิทยาชี้ให้เห็นว่าที่ราบลุ่มอยู่ภายใต้ความเสี่ยงจากการทรุดตัวของดินเนื่องจากโครงสร้างดินที่เปราะบาง
gaan sèuk-săa taang tor-rá-nee wít-tá-yaa chée hâi hĕn wâa têe râap lûm yòo paai dtâi kwaam sìiang jàak gaan sút dtuua kŏng din nêuuang jàak krohng sâang din têe bpròr baang
Geological studies indicate that the lowland is at risk of soil subsidence due to its fragile soil structure.
ในบริบทของการจัดการทรัพยากรน้ำที่ยั่งยืน ที่ราบลุ่มที่ติดตั้งโครงสร้างพื้นฐานที่พัฒนาแล้วสามารถรับมือกับน้ำท่วมได้ดีขึ้น
nai bor-rí-bòt kŏng gaan jàt gaan sáp-pá-yaa-gon náam têe yâng-yeun têe râap lûm têe dtìt dtâng krohng sâang péun tăan têe pát-tá-naa láew săa-mâat ráp meu gàp náam tûuam dâai dee kêun
In the context of sustainable water resources management, lowlands equipped with developed infrastructure can better cope with flooding.
การวิจัยทางภูมิศาสตร์ได้ตรวจสอบผลกระทบของการสร้างเขื่อนที่ส่งผลต่อการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการสะสมตะกอนในที่ราบลุ่ม
gaan wí-jai taang poo-mí-sàat dâai dtrùuat sòp pŏn grà-tóp kŏng gaan sâang kèuuan têe sòng pŏn dtòr gaan bplìian bplaeng rôop bàep gaan sà-sŏm dtà-gon nai têe râap lûm
Geographical research has examined the impacts of dam construction on the alteration of sediment deposition patterns in lowlands.