ที่จ่าย
ที่ จ่าย
Word Details
- Transliteration
- tîi jài
- IPA
- tʰîː t͡ɕàːj
- Tone
- falling|low
- Etymology
- Derived from Thai, where 'ที่' often functions as a relative pronoun or noun denoting a place, and 'จ่าย' as a verb meaning to pay.
Metadata
MEANING #1
Common
Tax
A tax withheld from income, typically at the source of payment.
Noun
Formal
Example Sentences:
บริษัทที่จ่ายภาษีนั้นมีนโยบายจ่ายเงินเดือนทุกสิ้นเดือน
bor-rí-sàt têe jàai paa-sĕe nán mee ná-yoh-baai jàai ngern deuuan túk sîn deuuan
The company that withholds tax has a policy to pay salaries at the end of every month.
พนักงานทุกคนทราบว่าภาษีที่จ่ายจะถูกหักจากเงินเดือนโดยอัตโนมัติ
pá-nák ngaan túk kon sâap wâa paa-sĕe têe jàai jà tòok hàk jàak ngern deuuan doi àt-dtà-noh-mát
All employees know that the tax withheld is automatically deducted from their salary.
เมื่อได้รับรายได้ ผู้เสียภาษีควรตรวจสอบว่าเงินที่จ่ายภาษีถูกต้องนะ
mêuua dâai ráp raai dâai pôo sĭia paa-sĕe kuuan dtrùuat sòp wâa ngern têe jàai paa-sĕe tòok dtông ná
Upon receiving income, taxpayers should check that the tax withheld amount is correct, right?
ครูอธิบายว่าภาษีที่จ่ายต้องรายงานในแบบฟอร์มภาษีสำหรับปีนั้น ๆ
kroo à-tí-baai wâa paa-sĕe têe jàai dtông raai ngaan nai bàep fom paa-sĕe săm-ràp bpee nán
The teacher explained that the tax withheld must be reported in the tax form for that year.
บริษัทเหล่านี้สามารถหักภาษีที่จ่ายจากบรรทัดฐานรายได้ของพวกเขาเพื่อลดภาระภาษีที่ต้องชำระโดยรวม
bor-rí-sàt lào née săa-mâat hàk paa-sĕe têe jàai jàak ban-tát tăan raai dâai kŏng pûuak kăo pêuua lót paa-rá paa-sĕe têe dtông cham-rá doi ruuam
These companies can deduct the tax withheld from their income baseline to reduce the overall tax burden payable.