สนธิ
Word Details
- Transliteration
- sŏn-tí
- IPA
- sǒn.tʰí
- Tone
- rising|high
- Etymology
- Derived from Pali/Sanskrit 'saṁdhi', meaning conjunction or auxiliary.
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Rare
sound merging
A connection or linking of elements in linguistics, especially the merging of sounds in Pali and Sanskrit.
Noun
Formal
Example Sentences:
ในภาษาบาลี การสนธิจากสองคำแปลว่าเสียงจะเปลี่ยน
nai paa-săa baa-lee gaan sŏn-tí jàak sŏng kam bplae wâa sĭiang jà bplìian
In Pali, the merging of two words means the sound changes.
คำนี้เกิดจากการสนธิระหว่างเสียงพยัญชนะและสระ
kam née gèrt jàak gaan sŏn-tí rá-wàang sĭiang pá-yan-chá-ná láe sà
This word results from the merging of a consonant sound and a vowel.
การศึกษาเรื่องสนธิช่วยทำให้เข้าใจลักษณะการเปลี่ยนแปลงเสียงในภาษาโบราณ
gaan sèuk-săa rêuuang sŏn-tí chûuay tam hâi kâo jai lák-sà-nà gaan bplìian bplaeng sĭiang nai paa-săa boh-raan
The study of sandhi helps to understand the nature of sound changes in ancient languages.
การสนธิในภาษาสันสกฤตเป็นเรื่องซับซ้อนที่ต้องใช้การศึกษาอย่างละเอียด
gaan sŏn-tí nai paa-săa săn-sà-grìt bpen rêuuang sáp són têe dtông chái gaan sèuk-săa yàang lá-ìiat
The sandhi in Sanskrit is a complex matter that requires detailed study.
การสนธิถือเป็นหนึ่งในกระบวนการทางภาษาที่วิจิตรและซับซ้อนที่สุดในการวิเคราะห์เสียง
gaan sŏn-tí tĕu bpen nèung nai grà-buuan gaan taang paa-săa têe wí-jìt láe sáp són têe sùt nai gaan
Sandhi is considered one of the most intricate and complex linguistic processes in phonetic analysis.
MEANING #2
Common
junction
A junction or joint, a point of connection.
Noun
Formal
Example Sentences:
สนธิของถนนทั้งสองสายนี้มีไฟจราจรอยู่
sŏn-tí kŏng tà-nŏn táng sŏng săai née mee fai jà-raa-jon yòo
The junction of these two roads has a traffic light.
ตรงสนธิของแม่น้ำสองสายมักจะมีน้ำวนเกิดขึ้น
kŏng mâe náam sŏng săai mák jà mee náam won gèrt kêun
Whirlpools often occur at the junction of the two rivers.
บ้านของฉันตั้งอยู่ใกล้กับสนธิของถนนและทางรถไฟ
bâan kŏng chăn dtâng yòo glâi gàp sŏn-tí kŏng tà-nŏn láe taang rót fai
My house is located near the junction of the road and the railway.
สนธิระหว่างสองวัฒนธรรมนี้สร้างความสัมพันธ์ที่น่าสนใจ
sŏn-tí rá-wàang sŏng wát-tá-ná-tam née sâang kwaam săm-pan têe nâa sŏn jai
The junction between these two cultures creates an interesting relationship.
สนธิระหว่างประเพณีและความทันสมัยก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในสังคม
sŏn-tí rá-wàang bprà-pay-nee láe kwaam tan sà-măi gòr hâi gèrt gaan bplìian bplaeng nai săng-kom
The junction between tradition and modernity generates changes in society.