พุทธบาท
พุด-ทะ-บาด
Word Details
- Transliteration
- phút-thá-bàat
- IPA
- pʰút.tʰá.bàːt
- Tone
- high|high|low
- Etymology
- from Sanskrit बुद्ध (buddha, 'enlightened, awakened') + पाद (pāda, 'foot, footprint')
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Uncommon
Buddha's footprint
A sacred footprint of the Buddha, found engraved or enshrined as a religious artifact.
Noun
Formal
Example Sentences:
เมื่อวันอาทิตย์ฉันไปเยี่ยมชมวัดที่มีพุทธบาท
mêuua wan aa-tít chăn bpai yîiam chom wát têe mee pút-tá-bàat
On Sunday, I visited a temple that has a Buddha's footprint.
นักท่องเที่ยวมักจะชื่นชมความงามของพุทธบาทใหญ่ที่จังหวัดนครศรีธรรมราช
nák tông tîieow mák jà chêun chom kwaam ngaam kŏng pút-tá-bàat yài têe jang-wàt ná-kon-sĕe-tam-má-râat
Tourists often admire the beauty of the large Buddha's footprint in Nakhon Si Thammarat province.
ตามตำนานท้องถิ่นกล่าวว่าพุทธบาทที่นี่เป็นหนึ่งในห้ารอยที่พระพุทธเจ้าทรงประทับไว้
dtaam dtam-naan tóng tìn glàao wâa pút-tá-bàat têe nêe bpen nèung nai hâa roi têe prá pút-tá-jâo song bprà-táp wái
According to local legend, the Buddha's footprint here is one of the five marks left by the Buddha.
นักโบราณคดีได้ค้นพบพุทธบาทในถ้ำเก่าแก่ซึ่งทำให้หลงใหลและดึงดูดใจนักวิจัยได้มากขึ้น
nák boh-raan ká-dee dâai kón póp pút-tá-bàat nai tâm gào gàe sêung tam hâi lŏng-lăi láe nák wí-jai dâai mâak kêun
Archaeologists discovered a Buddha's footprint in an ancient cave, which fascinated and attracted more researchers.
พุทธบาทที่ได้รับการเคารพบูชาอย่างลึกซึ้งนี้ถือเป็นสิ่งอันทรงคุณค่าในทางศาสนาและมักเป็นเป้าหมายของการสักการะอย่างสูงของพุทธศาสนิกชน
pút-tá-bàat têe dâai ráp gaan kao-róp boo-chaa yàang léuk séung née tĕu bpen sìng an song kun-kâa nai taang sàat-sà-năa láe mák bpen bpâo măai kŏng gaan sàk-gaa-rá yàang sŏong kŏng pút-tá-săa-sà-ník-gà-chon
This deeply revered Buddha's footprint is considered a religious artifact of great value and often the focus of devout veneration by Buddhists.