พุทธบริษัท
พุด-ทะ-บอ-ริ-สัด
Word Details
- Transliteration
- pút-thá-bòo-rí-sàt
- IPA
- pʰút.tʰá bɔ̀ː.rí.sàt
- Tone
- high|low|low|low
- Etymology
- Derived from Pali and Sanskrit roots. 'พุทธ' from Pali 'Buddha' and 'บริษัท' from Sanskrit 'bhārīṣa'.
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Common
Buddhist community
A term for the community of individuals who follow Buddhism, including monks, novices, laymen, and laywomen.
Noun
Formal
Example Sentences:
พุทธบริษัทไปวัดกันทุกวันพระ
pút-tá-bor-rí-sàt bpai wát gan túk wan prá
The Buddhist community goes to the temple every holy day.
พุทธบริษัทประกอบด้วยพระสงฆ์และชาวบ้านที่ศรัทธาในพระพุทธศาสนา
pút-tá-bor-rí-sàt bprà-gòp dûuay prá sŏng láe chaao bâan têe sàt-taa nai prá pút-tá-sàat-sà-năa
The Buddhist community consists of monks and laypeople who have faith in Buddhism.
พุทธบริษัทได้รวมตัวกันเพื่อจัดกิจกรรมบำเพ็ญประโยชน์แก่สังคมอย่างสม่ำเสมอ
pút-tá-bor-rí-sàt dâai ruuam dtuua gan pêuua jàt gìt-jà-gam bam-pen bprà-yòht gàe săng-kom yàang sà-màm-sà-mĕr
The Buddhist community regularly gathers to organize social welfare activities.
พุทธบริษัทในประเทศไทยมีบทบาทสำคัญในการสืบสานวัฒนธรรมและขนบธรรมเนียมทางศาสนา
pút-tá-bor-rí-sàt nai bprà-têt tai mee bòt bàat săm-kan nai gaan sèup săan wát-tá-ná-tam láe kà-nòp tam-niiam taang sàat-sà-năa
The Buddhist community in Thailand plays a vital role in preserving cultural and religious traditions.
พุทธบริษัทยังคงสืบทอดคำสอนของพระพุทธเจ้าโดยเน้นถึงความเมตตากรุณาและความเข้าใจที่ลึกซึ้ง
pút-tá-bor-rí-sàt yang kong sŏn kŏng prá pút-tá-jâo doi nén tĕung kwaam mêt-dtaa gà-rú-naa láe kwaam kâo jai têe léuk séung
The Buddhist community continues to impart the teachings of the Buddha, emphasizing compassion and profound understanding.
ท่ามกลางความหลากหลายของศาสนธรรม พุทธบริษัทยังคงเป็นแหล่งของปัญญาและสันติสุขที่ยั่งยืน
tâam-glaang kwaam làak lăai kŏng sàat-sà-ná-tam pút-tá-bor-rí-sàt yang kong bpen làeng kŏng bpan-yaa láe săn-dtì sùk têe yâng-yeun
Amidst the diversity of religious doctrines, the Buddhist community remains a source of wisdom and enduring peace.
พุทธบริษัทต้องปรับตัวเข้ากับโลกที่ซับซ้อนนี้ด้วยการตั้งสมาธิในการเผยแพร่คำสอนที่ไม่เสื่อมคลาย
pút-tá-bor-rí-sàt dtông bpràp dtuua kâo gàp lôhk têe sáp són née dûuay gaan dtâng sà-maa-tí nai gaan pŏiie prâe kam sŏn têe mâi sèuuam klaai
The Buddhist community must adapt to this complex world by steadfastly focusing on disseminating timeless teachings.