ต้นไทร
ต้น-ไทฺร
Word Details
- Transliteration
- dtôn-sai
- IPA
- tôn săi
- Tone
- falling|rising
- Etymology
- Composed of native Thai components referring to types of trees
Metadata
MEANING #1
Very Common
Banyan tree
A large, evergreen tree with an extensive root system and aerial prop roots, known as the Banyan tree.
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
ต้นไทรยืนอยู่กลางสวน
dtôn yeun yòo glaang sŭuan
The Banyan tree stands in the middle of the garden.
รากของต้นไทรยาวออกมาเป็นเส้นๆ
râak kŏng dtôn òk maa bpen sên
The roots of the Banyan tree extend out in strands.
ต้นไทรใหญ่ต้นหนึ่งอยู่ข้างพระราชวัง ทำให้ร่มรื่น
dtôn yài dtôn nèung yòo kâang prá râat-chá-wang tam hâi rôm rêun
A large Banyan tree next to the palace provides shade.
ผู้คนมักจะพักผ่อนใต้ต้นไทรยามแดดจัดเพื่อหลบจากความร้อน
pôo kon mák jà pák pòn dtâi dtôn dàet jàt pêuua lòp jàak kwaam rón
People often rest under the Banyan tree during the scorching sun to escape the heat.
ต้นไทรมีความสำคัญในวัฒนธรรมไทยด้วยความเชื่อว่าเป็นที่สิงสถิตของสิ่งศักดิ์สิทธิ์
dtôn mee kwaam săm-kan nai wát-tá-ná-tam tai dûuay kwaam chêuua wâa bpen têe sĭng sà-tìt kŏng sìng sàk sìt
The Banyan tree holds significance in Thai culture, with beliefs that it is a dwelling for sacred beings.