หวาย
Word Details
- Transliteration
- wăai
- IPA
- wǎːj
- Tone
- rising
- Etymology
- Derived from the Proto-Tai word *rwaai³ meaning 'rattan' or 'cane'.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
rattan palm
A type of palm including rattan species with long, creeping stems and thorny parts, used both decoratively and medicinally.
Noun
Formal
Example Sentences:
เรานั่งบนเก้าอี้หวายสีขาว
rao nâng bon gâo-êe kăao
We sit on a white rattan chair.
ต้นหวายนี้มีหนามแหลมมาก
dtôn wăai née mee năam lăem mâak
This rattan plant has very sharp thorns.
หวายสามารถใช้ทำเฟอร์นิเจอร์และงานหัตถกรรมต่าง ๆ ได้
wăai săa-mâat chái tam fer-ní-jer láe ngaan hàt-tà-gam dtàang dâai
Rattan can be used to make furniture and various crafts.
พวกเขาเรียนรู้วิธีสานตะกร้าจากหวายเพื่อใช้ในประโยชน์ของชุมชน
pûuak kăo riian róo wí-tee săan dtà-grâa jàak wăai pêuua chái nai bprà-yòht kŏng chum chon
They learned how to weave baskets from rattan for community purposes.
นักวิจัยกำลังศึกษาสารประกอบในหวายที่อาจมีคุณสมบัติทางยา
nák wí-jai gam-lang sèuk-săa săan bprà-gòp nai wăai têe àat mee kun-ná-sŏm-bàt taang yaa
Researchers are studying compounds in rattan that may have medicinal properties.
MEANING #2
Uncommon
Dendrobium orchid
A category of orchid in the Dendrobium genus within the family Orchidaceae.
Noun
Formal
Example Sentences:
ดอกหวายมีสีสันสวยงาม
dòk wăai mee sĕe-săn sŭuay ngaam
The Dendrobium orchid has beautiful colors.
ฉันปลูกดอกหวายไว้ในสวนหลังบ้าน
chăn bplòok dòk wăai wái nai sŭuan lăng bâan
I grow Dendrobium orchids in my backyard garden.
หวายเป็นพืชที่นิยมปลูกเพราะมีดอกที่ทนทานต่อสภาพอากาศร้อน
wăai bpen pêut têe ní-yom bplòok prór mee dòk têe ton taan dtòr sà-pâap aa-gàat rón
Dendrobium orchids are popular plants because they have blooms that are resilient in hot weather.
นักพฤกษศาสตร์กำลังวิจัยพันธุ์หวายใหม่ที่มีศักยภาพในด้านความทนทานและความสวยงาม
nák préuk-sà-sàat gam-lang wí-jai pan wăai mài têe mee sàk-gà-yá pâap nai dâan kwaam ton taan láe kwaam sŭuay ngaam
Botanists are researching new Dendrobium orchid varieties with potential for resilience and beauty.
ในงานแสดงดอกไม้ระดับโลก หวายสายพันธุ์หายากสามารถดึงดูดความสนใจจากนักจัดสวนมืออาชีพได้อย่างมาก
nai ngaan sà-daeng dòk mái rá-dàp lôhk wăai săai pan hăa yâak săa-mâat deung dòot kwaam sŏn jai jàak nák jàt sŭuan meu aa-chêep dâai yàang mâak
At the international flower exhibition, rare Dendrobium orchid species can significantly capture the attention of professional horticulturists.