สังฆราช
สัง-คะ-ราด
Word Details
- Transliteration
- sǎng-khà-râat
- IPA
- sǎŋ.kʰà.râːt
- Tone
- rising|low|falling
- Etymology
- Derived from Pali 'saṅgha' meaning 'assembly, community' and Sanskrit 'rāja' meaning 'king'
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
Metadata
Word Components
MEANING #1
Common
Supreme Patriarch
The highest-ranking senior monk or Supreme Patriarch in Thai Buddhism.
Noun
Formal
Example Sentences:
สังฆราชคือผู้นำสูงสุดในพระพุทธศาสนาไทย
săng-ká-râat keu pôo nam sŏong sùt nai prá pút-tá-sàat-sà-năa tai
The Supreme Patriarch is the highest leader in Thai Buddhism.
คนไทยเคารพสังฆราชอย่างมาก
kon tai kao-róp săng-ká-râat yàang mâak
Thai people hold the Supreme Patriarch in great respect.
สังฆราชมีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนสันติภาพในชุมชน
săng-ká-râat mee bòt bàat săm-kan nai gaan sà-nàp-sà-nŭn săn dtì pâap nai chum chon
The Supreme Patriarch plays an important role in supporting peace in communities.
การดำรงตำแหน่งสังฆราชมีความสำคัญต่อการธำรงเอกลักษณ์และธรรมเนียมปฏิบัติทางศาสนา
gaan dam-rong dtam-nàeng săng-ká-râat mee kwaam săm-kan dtòr gaan tam-rong èk-gà-lák láe tam-niiam bpà-dtì-bàt taang sàat-sà-năa
Holding the position of Supreme Patriarch is crucial for maintaining religious identity and traditions.
พระสังฆราชมีบทบาทในการสนับสนุนการเจรจาระหว่างศาสนาเพื่อสร้างความสามัคคีในระดับสากล
prá săng-ká-râat mee bòt bàat nai gaan sà-nàp-sà-nŭn gaan jen-rá-jaa rá-wàang sàat-sà-năa pêuua sâang kwaam săa-mák-kee nai rá-dàp săa-gon
The Supreme Patriarch has a role in supporting interfaith dialogues to foster global harmony.
ประวัติของสังฆราชในประเทศไทยสะท้อนถึงความเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์และสังคมที่ผ่านมาหลายศตวรรษ
bprà-wàt kŏng săng-ká-râat nai bprà-têt tai sà-tón tĕung kwaam bplìian bplaeng taang bprà-wàt sàat láe săng-kom têe pàan maa lăai sà-dtà-wát
The history of the Supreme Patriarch in Thailand reflects the historical and social changes over centuries.