ทางใด
ทาง ได
Word Details
- Transliteration
- thaang dai
- IPA
- tʰaːŋ dai
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Derived from Thai roots.
Metadata
MEANING #1
Common
which way
Used to ask about direction or method, such as 'which way' or 'in what way'.
Adverb
Casual
Example Sentences:
เธอไปโรงเรียนทางใด
ter bpai rohng riian taang dai
Which way do you go to school?
ทางใดที่เราต้องไปเพื่อไปถึงสวนสาธารณะ
taang dai têe rao dtông bpai pêuua bpai tĕung sŭuan săa-taa-rá-ná
Which way do we have to go to reach the park?
ฉันอยากรู้ว่าทางใดจะนำเราไปสู่ความสำเร็จได้
chăn yàak róo wâa taang dai jà nam rao bpai sòo kwaam săm-rèt dâai
I want to know which way will lead us to success.
ทางใดคือวิธีที่ดีที่สุดในการแก้ปัญหานี้
taang dai keu wí-tee têe dee têe sùt nai gaan gâe bpan-hăa née
Which way is the best method to solve this problem?
คุณคิดว่าทางใดที่เราควรใช้เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดจากการวิจัยครั้งนี้
kun kít wâa taang dai têe rao kuuan chái pêuua hâi dâai pŏn láp têe dee têe sùt jàak gaan wí-jai kráng née
Which way do you think we should use to achieve the best results from this research?
การสื่อสารที่มีประสิทธิภาพสามารถบรรลุได้ทางใดเพื่อสนับสนุนการทำงานเป็นทีมอย่างแท้จริง
gaan sèu săan têe mee bprà-sìt-tí-pâap săa-mâat ban-lú dâai taang dai pêuua sà-nàp-sà-nŭn gaan tam ngaan bpen teem yàang táe jing
In what way can effective communication be achieved to truly support teamwork?
ข้าพเจ้าสงสัยว่าทางใดคือการกระตุ้นนวัตกรรมที่ยั่งยืนผ่านการวิเคราะห์องค์รวม
kâa-pá-jâo sŏng-săi wâa taang dai keu gaan grà-dtûn ná-wát-dtà-gam têe yâng-yeun pàan gaan wí-krór ong ruuam
I ponder in what way sustainable innovation can be stimulated through holistic analysis.
การจัดการทรัพยากรเชิงกลยุทธ์สามารถพัฒนาได้ทางใดเพื่อรักษาความยั่งยืนและความเจริญรุ่งเรืองในระยะยาว
gaan jàt gaan sáp-pá-yaa-gon cherng gon-lá-yút săa-mâat pát-tá-naa dâai taang dai pêuua rák-săa kwaam yâng-yeun láe kwaam jà-rern rûng reuuang nai rá-yá yaao
How can strategic resource management be developed to maintain sustainability and prosperity in the long run?