สารพัน

Word Details

Transliteration: săa-ra-pan
IPA: sǎː.ra.pʰān
Tone: rising|mid
Etymology: From Pāli and Sanskrit; 'สาร' from Pāli 'sāra' (essence) and 'พัน' from Sanskrit 'pañca' (five) but commonly used to mean 'many' or 'various'.
Loanword Source: Pāli|Sanskrit

สาร message, substance

often used in compounds to refer to various matters or things

พัน a thousand, many, variety

in compounds, refers to multiplicity or variety

MEANING #1 Common

varied

Various; assorted; encompassing a wide variety or assortment.

Parts of Speech

Adjective

Formality

Casual

Formal

Difficulty

Intermediate

ฉันชอบรับประทานอาหารเช้าสารพันทุกเช้า เช่น ขนมปัง ผลไม้ และไข่ต้ม

chăn chôp ráp bprà-taan aa-hăan cháo săan pan túk cháo chên kà-nŏm bpang pŏn-lá-mái láe kài dtôm

I like to eat assorted breakfast items every morning, such as bread, fruit, and boiled eggs.

ในร้านหนังสือนี้มีหนังสือสารพันแนวให้เลือกอ่านทั้งนวนิยาย วิทยาศาสตร์ และจิตวิทยา

nai ráan năng-sĕu née mee năng-sĕu săan pan naew hâi lêuuak àan táng ná-wá ní-yaai wít-tá-yaa sàat láe jìt-dtà-wít-tá-yaa

This bookstore offers a variety of books to choose from, including novels, science, and psychology.

งานเทศกาลนี้จัดแสดงสินค้าพื้นบ้านสารพันชนิดจากทั่วประเทศ

ngaan têt-sà-gaan née jàt sà-daeng sĭn káa péun bâan săan pan chá-nít jàak tûua bprà-têt

This festival showcases a variety of local products from all over the country.

หน่วยงานนี้ให้บริการสารพันรูปแบบเพื่อช่วยเหลือชุมชนอย่างมีประสิทธิภาพ

nùuay ngaan née hâi bor-rí-gaan săan pan rôop bàep pêuua chûuay lĕuua chum chon yàang mee bprà-sìt-tí-pâap

This agency provides a variety of services to effectively support the community.

เธอเป็นผู้หญิงที่สนใจเรื่องราวสารพัดประเภท ตั้งแต่วรรณกรรมคลาสสิกไปจนถึงเทคโนโลยีสมัยใหม่

ter bpen pôo yĭng têe sŏn jai rêuuang raao săa-rá-pát bprà-pêt dtâng dtàe wan-ná-gam klâat-sìk bpai jon tĕung ték-noh-loh-yee sà-măi mài

She is a woman interested in an assortment of topics, from classic literature to modern technology.