ศิลาจารึก

สิ-ลา จา-รึก

Word Details

Transliteration: sì-laa-jaa-rúk
IPA: sìʔ laː tɕaː rɯ́k
Tone: low|mid|mid|high
Etymology: Derived from Pali 'silā' (stone) and 'cārikka' (inscription), through the use of Sanskrit or Pali compound words.
Loanword Source: Pali

refers to a hard, solid non-metallic mineral matter

indicating engravings or writings in stone, metal plates, etc.

MEANING #1 Uncommon

stone inscription

A stone tablet or slab bearing an inscription, commonly of historical or archaeological significance.

Parts of Speech

Noun

Formality

Formal

Difficulty

Intermediate

นักศึกษาเห็นศิลาจารึกในพิพิธภัณฑ์

nák sèuk-săa hĕn sì-laa jaa-réuk nai pí-pít-tá-pan

The students saw the stone inscription in the museum.

ศิลาจารึกนี้มีเรื่องราวของกษัตริย์โบราณ

sì-laa jaa-réuk née mee rêuuang raao kŏng gà-sàt boh-raan

This stone inscription tells the story of an ancient king.

นักโบราณคดีกำลังศึกษาเนื้อหาบนศิลาจารึกนี้

nák boh-raan ká-dee gam-lang sèuk-săa néuua hăa bon sì-laa jaa-réuk née

Archaeologists are studying the content on this stone inscription.

ศิลาจารึกเหล่านี้เป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญยิ่ง

sì-laa jaa-réuk lào née bpen làk tăan taang bprà-wàt sàat têe săm-kan yîng

These stone inscriptions are crucial historical evidence.

ในการค้นพบใหม่ล่าสุด, ศิลาจารึกอันนี้บอกถึงพิธีกรรมโบราณที่น่าสนใจ

nai gaan kón póp mài lâa sùt , sì-laa jaa-réuk an née bòk tĕung pí-tee gam boh-raan têe nâa sŏn jai

In the latest discovery, this stone inscription reveals fascinating ancient rituals.