เวียดนามใต้
เวียด-นาม ไต้
Word Details
- Transliteration
- Wîiat-naam-dtâi
- IPA
- wîːat naːm tâːi
- Tone
- falling|mid|falling
- Etymology
- Derived from the name of the country Vietnam combined with the Thai word for 'south' to indicate the southern region of Vietnam.
- Loanword Source
- เวียดนาม: Vietnamese | ใต้: Thai
Metadata
MEANING #1
Rare
South Vietnam
A historical region referring to the southern part of Vietnam, known for its role in the Vietnam War and existing as a separate entity until Vietnam's reunification in 1976.
Proper Noun
Formal
Example Sentences:
เวียดนามใต้เป็นส่วนหนึ่งของประเทศเวียดนาม
wîiat-naam dtâi bpen sùuan nèung kŏng bprà-têt wîiat-naam
South Vietnam was a part of the country Vietnam.
ในสงครามเวียดนาม, เวียดนามใต้เป็นพันธมิตรกับสหรัฐฯ
nai sŏng-kraam wîiat-naam , wîiat-naam dtâi bpen pan-tá-mít gàp sà-hà-rát
In the Vietnam War, South Vietnam was an ally of the United States.
เวียดนามใต้ได้รวมกับเวียดนามเหนือในปี 1976
wîiat-naam dtâi dâai ruuam gàp nai bpee 1976
South Vietnam was unified with North Vietnam in 1976.
เวียดนามใต้มีบทบาทสำคัญในการเมืองโลกช่วงสงครามเย็น
wîiat-naam dtâi mee bòt bàat săm-kan nai gaan meuuang lôhk chûuang sŏng-kraam yen
South Vietnam played a significant role in global politics during the Cold War.
บริบททางการทหารและสังคมของเวียดนามใต้สมัยสงครามมีความซับซ้อนมาก
bor-rí-bòt taang gaan tá-hăan láe săng-kom kŏng wîiat-naam dtâi sà-măi sŏng-kraam mee kwaam sáp són mâak
The military and social context of South Vietnam during the war was highly complex.
การศึกษาประวัติศาสตร์การเมืองของเวียดนามใต้สนับสนุนให้มีความเข้าใจเรื่องความขัดแย้งระหว่างภูมิภาคมากขึ้น
gaan sèuk-săa bprà-wàt sàat gaan meuuang kŏng wîiat-naam dtâi sà-nàp-sà-nŭn hâi mee kwaam kâo jai rêuuang kwaam kàt yáeng rá-wàang poo-mí-pâak mâak kêun
Studying the political history of South Vietnam enhances understanding of regional conflicts.
การวิเคราะห์ในระดับลึกเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามเหนือและเวียดนามใต้จำเป็นต้องพิจารณาปัจจัยภูมิรัฐศาสตร์และวัฒนธรรม
gaan wí-krór nai rá-dàp léuk gìieow gàp kwaam săm-pan rá-wàang wîiat-naam nĕuua láe wîiat-naam dtâi jam bpen dtông pí-jaa-rá-naa rát-tà-sàat láe wát-tá-ná-tam
An in-depth analysis of the relationship between North and South Vietnam requires consideration of geopolitical and cultural factors.