พุทธองค์

Word Details

Transliteration: phút-tha ong
IPA: pʰút.tʰá ʔōŋ
Tone: high|mid
Etymology: Derived from 'พุทธ' representing Buddha and 'องค์' a classifier or term of respect
Loanword Source: Sanskrit

พุทธ Buddha, relating to Buddhism

derived from the word 'พุทธะ' (Buddha)

องค์ body, figure, entity, term of respect for a person

used as a respectful classifier or reference to a person of high esteem

MEANING #1 Common

Buddha

The Buddha; refers to Siddhartha Gautama or an enlightened being in Buddhism.

Parts of Speech

Noun

Formality

Formal

Difficulty

Intermediate

พุทธองค์คือพระพุทธเจ้า

pút-tá-ong keu prá pút-tá-jâo

The Buddha is the Enlightened One.

ประวัติของพุทธองค์เป็นเรื่องราวที่น่าสนใจมาก

bprà-wàt kŏng pút-tá-ong bpen rêuuang raao têe nâa sŏn jai mâak

The history of the Buddha is a very interesting story.

พุทธองค์ทรงตรัสรู้ภายใต้ต้นโพธิ์ใหญ่

pút-tá-ong song dtràt-sà-róo paai dtâi dtôn

The Buddha attained enlightenment under the large Bodhi tree.

พุทธศาสนิกชนทั่วโลกหันมาติดตามคำสอนของพุทธองค์

pút-tá-săa-sà-ník-gà-chon tûua lôhk hăn maa dtìt dtaam kam sŏn kŏng pút-tá-ong

Buddhists around the world follow the teachings of the Buddha.

ความเมตตาของพุทธองค์เป็นแรงบันดาลใจให้กับมนุษยชาติทั่วโลก

kwaam mêt-dtaa kŏng pút-tá-ong bpen raeng ban-daan jai hâi gàp má-nút-sà-yá-châat tûua lôhk

The compassion of the Buddha serves as an inspiration to humanity worldwide.

การเผยแผ่คำสอนของพุทธองค์ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางจิตใจในสังคม

gaan pŏiie pàe kam sŏn kŏng pút-tá-ong gòr hâi gèrt gaan bplìian bplaeng taang jìt jai nai săng-kom

The dissemination of the Buddha's teachings has catalyzed mental transformation in societies.