นัยน์

nai

Word Details

MEANING #1 Rare

eye

A literary term for 'eye' typically used to convey beauty or character in traditional literature.

Parts of Speech

Noun

Formality

Formal

Difficulty

Advanced

ดวงนัยน์ของเธอเปรียบเหมือนดวงดาวที่ส่องแสงในคืนมืด.

duuang nai kŏng ter bprìiap mĕuuan duuang daao têe sòng săeng nai keun mêut .

Her eyes are like stars shining in the dark night.

ฉันมองเห็นความสุขในนัยน์ของเธอ.

chăn mong hĕn kwaam sùk nai nai kŏng ter .

I see happiness in her eyes.

นัยน์ที่แสนอบอุ่นนั้นเต็มไปด้วยเรื่องราวมากมาย.

nai têe săen òp ùn nán dtem bpai dûuay rêuuang raao mâak maai .

Those warm eyes are filled with many stories.

นัยน์เหล่านั้นดึงดูดใจเขาราวกับมนต์สะกด.

nai lào nán kăo raao gàp mon sà-gòt .

Those eyes captivate him as if by magic.

บทกวีนี้พรรณนาถึงนัยน์ที่บริสุทธิ์และไร้เดียงสาของเด็กเพียงหนึ่งเดียว.

bòt gà-wee née pan-ná-naa tĕung nai têe bor-rí-sùt láe rái diiang-săa kŏng dèk piiang nèung diieow .

This poem describes the pure and innocent eyes of a child.