ตี๋
dtìi
Word Details
- Transliteration
- dtìi
- IPA
- tìː
- Tone
- falling
- Etymology
- Derived from Chinese dialects, often used in Thai to refer to a young man or boy of Chinese descent.
- Loanword Source
- Chinese
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Chinese boy
A colloquial term for a young Chinese male or a young man with gentle or boyish traits.
Noun
Casual
Example Sentences:
ตี๋เป็นนักเรียนที่ขยันมาก
dtĕe bpen nák riian têe kà-yăn mâak
Ti is a very diligent student.
เพื่อนของฉันชื่อว่าตี๋ เขามาจากปักกิ่ง
pêuuan kŏng chăn chêu wâa dtĕe kăo maa jàak bpàk gìng
My friend's name is Ti. He's from Beijing.
ตี๋มีนิสัยสุภาพและอ่อนโยนมาก
dtĕe mee ní-săi sù-pâap láe òn yohn mâak
Ti has a very polite and gentle personality.
แม้ว่าตี๋จะเกิดที่กรุงเทพ แต่บรรพบุรุษของเขาเป็นชาวจีน
máe wâa dtĕe jà gèrt têe grung têp dtàe ban-pá-bù-rùt kŏng kăo bpen chaao jeen
Even though Ti was born in Bangkok, his ancestors are Chinese.
ติ๋ ผู้มีลักษณะใบหน้าบวมบางเฉียงและมักเรียกว่าเป็น 'ตี๋' ของกลุ่มเรา
pôo mee lák-sà-nà bai nâa buuam baang chĭiang láe mák rîiak wâa bpen ' dtĕe ' kŏng glùm rao
Ti, who has slightly slanted features, is often referred to as the 'Ti' in our group.