ชักจะ
ชัก จะ
Word Details
- Transliteration
- chák-ja
- IPA
- tɕʰák.tɕà
- Tone
- high|low
- Etymology
- The word is derived from the combination of 'ชัก', meaning 'to pull' or 'to begin', and 'จะ', an auxiliary indicating future tense or intent.
Metadata
MEANING #1
Common
begin to
Start to show a tendency or begin to exhibit a change, often in behavior or situation.
Verb
Casual
Example Sentences:
เขาชักจะเบื่อเรียนหนังสือแล้ว
kăo chák jà bèuua riian năng-sĕu láew
He is beginning to get bored with studying.
เธอชักจะสนใจเรื่องดนตรีมากขึ้น
ter chák jà sŏn jai rêuuang don-dtree mâak kêun
She is beginning to take more interest in music.
การจราจรในเมืองนี้ชักจะติดขัดมากขึ้นทุกวัน
gaan jà-raa-jon nai meuuang née chák jà dtìt kàt mâak kêun túk wan
The traffic in this city is starting to become more congested every day.
ราคาอาหารที่ร้านนี้ชักจะสูงขึ้นเรื่อยๆ
raa-kaa aa-hăan têe ráan née chák jà sŏong kêun rêuuay
The prices of the food at this restaurant are gradually starting to increase.
เขาชักจะมีพฤติกรรมแปลกๆ ตั้งแต่ย้ายไปประเทศใหม่
kăo chák jà mee préut-dtì-gam bplàek dtâng dtàe yáai bpai bprà-têt mài
He has begun to exhibit strange behavior since moving to the new country.