ลำพูน
ลำ-พูน
Word Details
- Transliteration
- lam-phuun
- IPA
- lam˧ pʰuːn˧
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Derived from Pali or Sanskrit origins typically related to the name of a place or geographic location.
- Loanword Source
- Pali or Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Common
Province
A province in northern Thailand, known for its historical sites and temples.
Proper Noun
Neutral
Example Sentences:
ลำพูนเป็นจังหวัดในประเทศไทย
lam-poon bpen jang-wàt nai bprà-têt tai
Lamphun is a province in Thailand.
นักท่องเที่ยวชอบไปเยี่ยมเยียนวัดเก่าแก่ในลำพูน
nák tông tîieow chôp bpai yîiam-yiian wát gào gàe nai lam-poon
Tourists like to visit the ancient temples in Lamphun.
เทศกาลนิยมของลำพูนคือประเพณีสงกรานต์ที่สนุกสนาน
kŏng lam-poon keu bprà-pay-nee sŏng-graan têe sà-nùk-sà-năan
A popular festival in Lamphun is the lively Songkran festival.
ลำพูนเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องของผ้าฝ้ายบัวอันสวยงาม
lam-poon bpen têe róo jàk gan dee nai rêuuang kŏng pâa fâai buua an sŭuay ngaam
Lamphun is well-known for its beautiful cotton fabrics.
อากาศในลำพูนมีความผันแปรตามฤดูกาลด้วยภูมิอากาศที่เงียบสงบและเย็นสบาย
aa-gàat nai lam-poon mee kwaam păn bprae dtaam réu-doo gaan dûuay poom aa-gàat têe ngîiap sà-ngòp láe yen sà-baai
The weather in Lamphun varies seasonally, offering a serene and cool climate.
MEANING #2
Common
City
The capital city of Lamphun province, originally founded as Hariphunchai.
Proper Noun
Neutral
Example Sentences:
เมืองลำพูนมีประวัติศาสตร์ยาวนาน
mee bprà-wàt sàat yaao naan
The city of Lamphun has a long history.
นักท่องเที่ยวสามารถสำรวจแหล่งโบราณในเมืองลำพูนได้
nák tông tîieow săa-mâat săm-rùuat làeng boh-raan nai dâai
Tourists can explore the archaeological sites in Lamphun city.
ลำพูนก่อตั้งขึ้นครั้งแรกโดยเป็นที่รู้จักในนามหริภุญชัย
lam-poon gòr dtâng kêun kráng râek doi bpen têe róo jàk nai naam hà-rí-pun-chai
Lamphun was originally founded and known as Hariphunchai.
เมืองลำพูนเต็มไปด้วยวัดและสถานที่ประวัติศาสตร์ที่สำคัญ
dtem bpai dûuay wát láe sà-tăan têe bprà-wàt sàat têe săm-kan
The city of Lamphun is filled with significant temples and historical sites.
เมืองลำพูนเป็นศูนย์กลางของอาณาจักรหริภุญชัยโบราณซึ่งมีบทบาทสำคัญในวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของภูมิภาคนี้
bpen sŏon glaang kŏng aa-naa jàk hà-rí-pun-chai boh-raan sêung mee bòt bàat săm-kan nai wát-tá-ná-tam láe bprà-wàt sàat kŏng poo-mí-pâak née
The city of Lamphun was the center of the ancient Hariphunchai kingdom, playing a crucial role in the region's culture and history.