ยอดฮิต
ยอด ฮิด
Word Details
- Transliteration
- yôot-hít
- IPA
- jɔ̂ːt hít
- Tone
- falling|high
- Etymology
- ยอด is a native Thai word; ฮิต is loaned from English 'hit'
- Loanword Source
- English
Metadata
MEANING #1
Very Common
top hit
Extremely popular; widely favored.
Adjective
Casual
Example Sentences:
เพลงนี้เป็นเพลงยอดฮิตตอนนี้
pleng née bpen pleng yôt hít dton née
This song is a top hit right now.
ร้านกาแฟแห่งนี้กลายเป็นที่ยอดฮิตในหมู่วัยรุ่น
ráan gaa-fae hàeng née glaai bpen têe yôt hít nai mòo wai rûn
This coffee shop has become extremely popular among teenagers.
เสื้อผ้าดีไซน์นี้เป็นแบบยอดฮิตที่หลายคนตามหา
sêuua pâa dee sai née bpen bàep yôt hít têe lăai kon dtaam hăa
This clothing design is a top hit that many people are looking for.
แอพพลิเคชันนี้ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว จนกลายเป็นแอพยอดฮิตของปี
àep-plí-kay-chan née dâai ráp kwaam ní-yom yàang rûuat reo jon glaai bpen hít kŏng bpee
This application quickly gained popularity and became the year's top hit app.
ภาพยนตร์เรื่องนี้โด่งดังมากจนกลายเป็นผลงานยอดฮิตที่คนพูดถึงกันไม่หยุด
pâap-pá-yon rêuuang née dòhng dang mâak jon glaai bpen pŏn ngaan yôt hít têe kon pôot tĕung gan mâi yùt
This movie became so famous that it is a top hit work everyone is talking about non-stop.
การแสดงสดของวงร็อคยอดฮิตดึงดูดผู้ชมจากทั่วทุกมุมโลก
gaan sà-daeng sòt kŏng wong yôt hít deung dòot pôo chom jàak tûua túk mum lôhk
The live show of the top hit rock band attracted audiences from all over the world.