ป่าเบญจพรรณ
Word Details
- Transliteration
- bpàa-ben-ja-phan
- IPA
- pàː.bēn.tɕà.pʰan
- Tone
- low|mid|mid|mid
- Etymology
- Derived from Thai words 'ป่า' (forest) and 'เบญจพรรณ' (diverse; a combination of Pali/Sanskrit 'เบญจ' meaning five and 'พรรณ' meaning species or type)
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
mixed forest
A mixed deciduous forest in tropical and subtropical regions with diverse tree species, some shedding leaves seasonally.
Noun
Formal
Example Sentences:
ฉันชอบเดินเล่นในป่าเบญจพรรณใกล้บ้าน
chăn chôp dern lên nai bpàa ben-jà pan glâi bâan
I like to take walks in the mixed deciduous forest near my house.
นักวิทยาศาสตร์ศึกษาเกี่ยวกับความหลากหลายของต้นไม้ในป่าเบญจพรรณ
nák wít-tá-yaa sàat sèuk-săa gìieow gàp kwaam làak lăai kŏng dtôn mái nai bpàa ben-jà pan
Scientists study the diversity of trees in the mixed deciduous forest.
ป่าเบญจพรรณที่นี่มีทั้งต้นไม้ผลัดใบและต้นไม่ผลัดใบ
bpàa ben-jà pan têe nêe mee táng dtôn mái plàt bai láe dtôn mâi plàt bai
This mixed forest here has both deciduous and non-deciduous trees.
นักท่องเที่ยวถูกดึงดูดด้วยทัศนียภาพอันงดงามของป่าเบญจพรรณที่หนาแน่น
nák tông tîieow tòok deung dòot dûuay tát-sà-nee-yá-pâap an ngót ngaam kŏng bpàa ben-jà pan têe năa nâen
Tourists are attracted by the picturesque views of the dense mixed forest.
ปฏิสัมพันธ์ระหว่างระบบนิเวศต่าง ๆ ในป่าเบญจพรรณเป็นหัวข้อการวิจัยที่ชวนค้นคว้า
bpà-dtì săm-pan rá-wàang rá-bòp ní-wêt dtàang nai bpàa ben-jà pan bpen hŭua kôr gaan wí-jai têe chuuan kón kwáa
The interactions among the various ecosystems in the mixed deciduous forest are a fascinating subject of research.
ความแตกต่างของช่วงเวลาผลัดใบในป่าเบญจพรรณสะท้อนให้เห็นถึงความซับซ้อนทางระบบนิเวศที่น่าทึ่ง
kwaam dtàek dtàang kŏng chûuang way-laa plàt bai nai bpàa ben-jà pan sà-tón hâi hĕn tĕung kwaam sáp són taang rá-bòp ní-wêt têe nâa têung
The variation in the timing of leaf shedding in the mixed deciduous forest reflects the astonishing ecological complexity.
การทำความเข้าใจเกี่ยวกับความต่อเนื่องทางพันธุกรรมของพันธุ์ไม้ในป่าเบญจพรรณถือเป็นก้าวสำคัญในการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ
gaan tam kwaam kâo jai gìieow gàp kwaam dtòr nêuuang taang pan-tú-gam kŏng pan mái nai bpàa ben-jà pan tĕu bpen gâao săm-kan nai gaan à-nú-rák sáp-pá-yaa-gon tam-má-châat
Understanding the genetic continuity of plant species in the mixed deciduous forest is a critical step in natural resources conservation.
ป่าเบญจพรรณเสนอสภาพแวดล้อมทางชีวภาพที่ซับซ้อนซึ่งบางครั้งก็สร้างความท้าทายอย่างมากต่อการวิเคราะห์ทางนิเวศวิทยาสำหรับผู้เชี่ยวชาญ
bpàa ben-jà pan sà-nĕr sà-pâap wâet lóm taang chee-wá-pâap têe sáp són sêung baang kráng gôr sâang kwaam táa taai yàang mâak dtòr gaan wí-krór taang ní-wêt wít-tá-yaa săm-ràp pôo chîieow-chaan
The mixed deciduous forest offers a biologically complex environment, often presenting significant challenges to ecological analysis for experts.