ปันผล

ปัน ผน

Word Details

Metadata

Transliteration
bpan phŏn
IPA
pān pʰŏn
Tone
mid|rising
Etymology
Derived from the combination of ปัน meaning 'to divide or share' and ผล meaning 'result' or 'profit'. Commonly used in financial contexts to describe dividends.
Loanword Source
Thai

Word Components

ปัน to divide, to share
indicates the action of distributing or sharing
ผล result, profit, effect
refers to the outcome or consequence often in financial context
MEANING #1 Common
dividend
A share of profits distributed to shareholders of a company or allocated to stakeholders.
Parts of Speech
Noun
Formality
Formal
Difficulty
Intermediate

Example Sentences:

นักลงทุนดีใจเมื่อบริษัทประกาศปันผล
nák long tun dee jai mêuua bor-rí-sàt bprà-gàat bpan pŏn
Investors are happy when the company announces dividends.
ทุกปีบริษัทนี้จะจ่ายเงินปันผลให้กับผู้ถือหุ้นของบริษัท
túk bpee bor-rí-sàt née jà jàai ngern bpan pŏn hâi gàp pôo tĕu hûn kŏng bor-rí-sàt
Every year, this company pays dividends to its shareholders.
การได้รับปันผลที่ดีเป็นเป้าหมายของนักลงทุนหลายคน
gaan dâai ráp bpan pŏn têe dee bpen bpâo măai kŏng nák long tun lăai kon
Receiving good dividends is the goal of many investors.
บริษัทประกาศว่าในปีนี้จะมีการเพิ่มปันผลด้วยการแจกหุ้นเพิ่มเติม
bor-rí-sàt bprà-gàat wâa nai bpee née jà mee gaan pêrm bpan pŏn dûuay gaan jàek hûn pêrm dterm
The company announced that this year there would be an increase in dividends with additional shares.
การตัดสินใจเลือกลงทุนในหุ้นส่วนหนึ่งขึ้นอยู่กับอัตราการปันผลที่บริษัทเสนอ
gaan dtàt sĭn jai lêuuak long tun nai hûn sùuan nèung kêun yòo gàp àt-dtraa gaan bpan pŏn têe bor-rí-sàt sà-nĕr
The decision to invest in certain stocks partly relies on the dividend rate offered by the company.
ในบริบทของการบริหารการลงทุน การวิเคราะห์นโยบายการปันผลเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง
nai bor-rí-bòt kŏng gaan bor-rí-hăan gaan long tun gaan wí-krór ná-yoh-baai gaan bpan pŏn bpen sìng săm-kan yîng
In the context of investment management, analyzing dividend policies is crucial.