ปอนด์
Word Details
- Transliteration
- bpon
- IPA
- pɔːn
- Tone
- mid
- Etymology
- Derived from the English word 'pound', referring to a unit of currency or weight.
- Loanword Source
- English
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Currency
The British currency unit equivalent to 100 pence.
Noun
Formal
Example Sentences:
ฉันมีเงินยี่สิบปอนด์ในกระเป๋า
chăn mee ngern yêe sìp bpon nai grà-bpăo
I have twenty pounds in my wallet.
ราคาของสินค้านี้คือสิบปอนด์
raa-kaa kŏng sĭn káa née keu sìp bpon
The price of this item is ten pounds.
เขาแลกเปลี่ยนเงินบาทเป็นปอนด์เมื่อเขาไปลอนดอน
kăo lâek bplìian ngern bàat bpen bpon mêuua kăo bpai lon-don
He exchanged Thai baht for pounds when he went to London.
สกุลเงินปอนด์ของอังกฤษมีมูลค่าผันผวนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
sà-gun ngern bpon kŏng ang-grìt mee moon-lá-kâa păn pŭuan nai chûuang lăai bpee têe pàan maa
The value of the British pound has fluctuated over the years.
การลงทุนในปอนด์อาจมีความเสี่ยงตามสถานการณ์เศรษฐกิจปัจจุบัน
gaan long tun nai bpon àat mee kwaam sìiang dtaam sà-tăa-ná-gaan sèt-tà-gìt bpàt-jù-ban
Investing in pounds can be risky depending on the current economic situation.
MEANING #2
Common
Weight
A British weight unit equivalent to 454 grams or 16 ounces.
Noun
Formal
Example Sentences:
เนื้อชิ้นนี้หนักหนึ่งปอนด์
née nàk nèung bpon
This piece of meat weighs one pound.
แม่ซื้อน้ำตาลสองปอนด์เพื่อทำขนม
mâe séu nám dtaan sŏng bpon pêuua tam kà-nŏm
Mom bought two pounds of sugar to make dessert.
การส่งพัสดุน้ำหนักห้าปอนด์ทางไปรษณีย์จะมีค่าใช้จ่ายเท่าไร
gaan sòng pát-sà-dù náam nàk hâa bpon taang bprai-sà-nee jà mee kâa chái jàai tâo rai
How much does it cost to mail a five-pound package?
น้ำหนักขั้นต่ำที่กล่องนี้สามารถรับได้คือสิบปอนด์
náam nàk kân dtàm têe glòng née săa-mâat ráp dâai keu sìp bpon
The minimum weight this box can hold is ten pounds.
โปรดรวมพืชซึ่งมีน้ำหนักไม่เกินสิบปอนด์ต่อกล่องในการขนส่งนี้
pêut sêung mee náam nàk mâi gern sìp bpon dtòr glòng nai gaan kŏn sòng née
Please include only plants that weigh no more than ten pounds per box in this shipment.
MEANING #3
Common
pound
pound
Noun
Classifier
Example Sentences:
เขามีหมันที่หนักสองปอนด์
kăo mee măn têe nàk sŏng bpon
He has a dumbbell that weighs two pounds.
เด็กชายต้องยกของหนักหนึ่งปอนด์เพื่อออกกำลังกาย
dèk chaai dtông yók kŏng nàk nèung bpon pêuua òk gam-lang gaai
The boy had to lift a one-pound weight for exercise.
ถ้าผลไม้หนักมากกว่าสิบปอนด์ เราควรแบ่งมันออกเป็นหลายส่วน
tâa pŏn-lá-mái nàk mâak gwàa sìp bpon rao kuuan bàeng man òk bpen lăai sùuan
If the fruit weighs more than ten pounds, we should divide it into several parts.
สินค้าที่มีน้ำหนักเกินสิบปอนด์ต้องการการจัดส่งพิเศษ
sĭn káa têe mee náam nàk gern sìp bpon dtông gaan gaan jàt sòng pí-sèt
Items exceeding ten pounds in weight require special shipping.
เพื่อลดน้ำหนักลง คุณควรลดการบริโภคอาหารที่มีน้ำหนักรวมหลายปอนด์ต่อวัน
pêuua lót náam nàk long kun kuuan lót gaan bor-rí-pôhk aa-hăan têe mee náam nàk ruuam lăai bpon dtòr wan
To reduce weight, you should cut down on consuming food that totals several pounds a day.