ประปราย
Word Details
- Transliteration
- bprà-bpraai
- IPA
- pràʔ-praːj
- Tone
- low|mid
- Etymology
- Derived from the combination of words with meanings related to scattering or spreading.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Scattered
Distributed in small quantities or amounts; scattered.
Adjective
Neutral
Example Sentences:
ฝนตกประปรายตลอดทั้งวัน
fŏn dtòk bprà-bpraai dtà-lòt táng wan
It rained scattered throughout the day.
มีต้นไม้ประปรายตามแนวเขา
mee dtôn mái bprà-bpraai dtaam naew kăo
There are trees scattered along the hill.
หิมะที่ตกประปรายช่วยเพิ่มความสวยงามให้ภูเขา
hì-má têe dtòk bprà-bpraai chûuay pêrm kwaam sŭuay ngaam hâi poo kăo
The scattered snowfall enhanced the mountain's beauty.
เราจะพบหมู่บ้านเล็ก ๆ ประปรายตลอดเส้นทางเดินป่า
rao jà póp mòo bâan lék bprà-bpraai dtà-lòt sên taang dern bpàa
We will find small villages scattered throughout the hiking trail.
แสงดาวที่ประปรายในท้องฟ้ายามค่ำคืนให้บรรยากาศที่โรแมนติก
săeng daao têe bprà-bpraai nai tóng fáa yaam kâm keun hâi ban-yaa-gàat têe roh-maen-dtìk
The stars scattered in the night sky created a romantic ambiance.
MEANING #2
Common
Infrequent
Occurring rarely or at irregular intervals.
Adjective
Neutral
Example Sentences:
เขามาบ้านฉันแค่ประปราย
kăo maa bâan chăn kâe bprà-bpraai
He visits my house only infrequently.
เราเจอเพื่อนเก่าประปรายในงานเลี้ยง
rao jer pêuuan gào bprà-bpraai nai ngaan líiang
We met old friends infrequently at the party.
การเกิดน้ำท่วมประปรายทำให้ความหวังในการเก็บเกี่ยวรวมน้ำลดลง
gaan gèrt náam tûuam bprà-bpraai tam hâi kwaam wăng nai gaan gèp gìieow ruuam náam lót long
The infrequent flooding diminished the hopes for a collective harvest.
บางครั้งเขาก็มาประปรายเวลาเราจัดสัมมนา
baang kráng kăo gôr maa bprà-bpraai way-laa rao jàt săm-má-naa
He occasionally comes infrequently when we organize seminars.
ด้วยลักษณะแบบแผนการกระทำประปราย เขาไม่สามารถรักษาความมุ่งมั่นได้
dûuay lák-sà-nà bàep păen gaan grà-tam bprà-bpraai kăo mâi săa-mâat rák-săa kwaam mûng mân dâai
With a pattern of infrequent actions, he could not maintain his commitment.
MEANING #3
Common
Sparsely
Sparsely or thinly distributed.
Adverb
Neutral
Example Sentences:
หมู่บอลลูนในท้องฟ้าดูประปราย
mòo bon nai tóng fáa doo bprà-bpraai
The balloons in the sky looked sparsely scattered.
บ้านเรือนตั้งอยู่ประปรายบนเกาะนี้
bâan reuuan dtâng yòo bprà-bpraai bon gòr née
The houses are sparsely situated on this island.
ต้นไม้ประปรายอยู่ในทุ่งซึ่งปล่อยให้วิวทิวทัศน์ถูกมองเห็นได้ชัดเจน
dtôn mái bprà-bpraai yòo nai tûng sêung bplòi hâi wiw tiw tát tòok mong hĕn dâai chát jen
The trees are sparsely distributed in the field, allowing a clear view of the landscape.
พืชพรรณที่กระจายตัวประปรายบนที่ราบหินสลับซับซ้อน
pêut pan têe grà-jaai dtuua bprà-bpraai bon têe râap hĭn sà-làp sáp són
The vegetation sparsely scattered on the rocky plateau adds complexity to the landscape.
การตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ในเขตพื้นที่นี้เกิดขึ้นอย่างประปรายเนื่องจากข้อจำกัดทางธรรมชาติ
gaan dtâng tìn tăan kŏng má-nút nai kèt péun têe née gèrt kêun yàang bprà-bpraai nêuuang jàak kôr jam-gàt taang tam-má-châat
Human settlements in this area are sparsely located due to natural constraints.