บทที่
บด ที่
Word Details
- Transliteration
- bòt thîi
- IPA
- bòt tʰîː
- Tone
- low|falling
- Etymology
- The word 'บท' originates from Pali 'vatthu', meaning base or topic, and 'ที่' is a native Thai word meaning place or position.
- Loanword Source
- Pali|Thai
Metadata
MEANING #1
Common
Chapter
A section of a book or document in literary or academic contexts.
Noun
Formal
Example Sentences:
บทที่หนึ่งของหนังสือนี้น่าสนใจมาก
bòt têe nèung kŏng năng-sĕu née nâa sŏn jai mâak
Chapter one of this book is very interesting.
ในบทที่สาม เราจะศึกษาการเปลี่ยนแปลงของภูมิอากาศ
nai bòt têe săam rao jà sèuk-săa gaan bplìian bplaeng kŏng poom aa-gàat
In chapter three, we will study climate change.
เขาต้องเขียนรายงานเกี่ยวกับบทที่ห้าให้เสร็จภายในสัปดาห์นี้
kăo dtông kĭian raai ngaan gìieow gàp bòt têe hâa hâi sèt paai nai sàp-daa née
He must finish writing a report on chapter five by the end of this week.
บทที่เจ็ดของหนังสือเล่มนี้เสนอแนวคิดที่ค่อนข้างซับซ้อนเกี่ยวกับจิตวิทยา
bòt têe jèt kŏng năng-sĕu lêm née sà-nĕr naew kít têe kôn kâang sáp són gìieow gàp jìt-dtà-wít-tá-yaa
Chapter seven of this book presents rather complex ideas about psychology.
การวิจารณ์ในบทที่เก้าส่งผลอย่างมากต่อการตีความวรรณกรรมร่วมสมัย
gaan wí-jaan nai bòt têe gâo sòng pŏn yàang mâak dtòr gaan dtee kwaam wan-ná-gam rûuam sà-măi
The critique in chapter nine significantly impacts the interpretation of contemporary literature.
บทที่สิบเอ็ดแสดงถึงการวิจัยล้ำสมัยที่ท้าทายทฤษฎีทางเศรษฐศาสตร์แบบดั้งเดิม
bòt têe sìp èt sà-daeng tĕung gaan wí-jai lám sà-măi têe táa taai trít-sà-dee taang sèt-tà-sàat bàep dâng derm
Chapter eleven represents cutting-edge research that challenges traditional economic theories.
บทที่สิบสามอธิบายถึงการบูรณาการของบทวิเคราะห์ข้อมูลที่ซับซ้อนภายใต้กรอบทางปรัชญา
bòt têe sìp săam à-tí-baai tĕung gaan boo-rá-naa-gaan kŏng bòt wí-krór kôr moon têe sáp són paai dtâi gròp taang bpràt-yaa
Chapter thirteen elucidates the integration of complex data analysis within a philosophical framework.
บทที่สิบห้าเป็นบทสรุปศักดิ์ศรีทางวิชาการซึ่งให้ปริทัศน์ที่ละเอียดถี่ถ้วนต่อทฤษฎีแผนที่ความรู้ที่เพิ่งเกิดใหม่
bòt têe sìp hâa bpen bòt sà-rùp sàk sĕe taang wí-chaa gaan sêung hâi bpà-rí-tát têe lá-ìiat tèe tûuan dtòr kwaam róo têe pêrng gèrt mài
Chapter fifteen is an academic magnum opus providing a meticulous review of the nascent theory of cognitive mapping.