นิล
Word Details
- Transliteration
- nin
- IPA
- nīn
- Tone
- mid
- Etymology
- from Pali or Sanskrit नील (nīla), meaning 'blue'
- Loanword Source
- Pali or Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
gemstone
A type of gemstone, typically black or dark blue in color.
Noun
Formal
Example Sentences:
แหวนของเธอมีนิลสีดำ
wăen kŏng ter mee nin sĕe dam
Her ring has a black gemstone.
ฉันชอบสร้อยคอที่มีอัญมณีนิล
chăn chôp sôi kor têe mee an-yá-má-nee nin
I like the necklace with the gemstone.
นิลเป็นอัญมณีที่มักใช้ในแหวนของผู้ชาย
nin bpen an-yá-má-nee têe mák chái nai wăen kŏng pôo chaai
Onyx is a gemstone often used in men's rings.
นิลมีสีเข้มและแข็งแรงเหมาะสำหรับการประดับในเครื่องประดับ
nin mee sĕe kêm láe kăeng raeng mòr săm-ràp gaan bprà-dàp nai krêuuang bprà-dàp
The onyx's dark and sturdy appearance makes it ideal for use in jewelry.
การค้นหานิลที่ไม่มีรอยใดๆ ถือเป็นความท้าทายสำหรับนักอัญมณี
gaan kón hăa nin têe mâi mee roi dai tĕu bpen kwaam táa taai săm-ràp nák an-yá-má-nee
Finding flawless onyx is a challenge for gemologists.
MEANING #2
Rare
dark blue
A color resembling dark blue, navy blue, or dark gray, often described in poetic contexts.
Adjective
Formal
Example Sentences:
ท้องฟ้าเป็นนิลในตอนกลางคืน
tóng fáa bpen nin nai dton glaang keun
The sky is dark blue at night.
เสื้อตัวใหม่ของฉันมีสีนิล
sêuua dtuua mài kŏng chăn mee sĕe nin
My new shirt has a dark blue color.
ผ้าพันคอสีของเขาคล้ายนิลทำให้ดูหรูหรา
pâa pan kor sĕe kŏng kăo kláai nin tam hâi doo rŏo răa
His scarf's color, resembling dark blue, adds luxury to his appearance.
ภาพทิวทัศน์ยามค่ำที่มีทะเลสาบสีนิลงดงามมาก
pâap tiw tát yaam kâm têe mee tá-lay sàap ngót ngaam mâak
The evening landscape with a dark blue lake is very beautiful.
บทกวีสามารถอธิบายฟ้าสีนิลได้อย่างโรแมนติก
bòt gà-wee săa-mâat à-tí-baai fáa dâai yàang roh-maen-dtìk
Poetry can describe the dark blue sky in a romantic way.
MEANING #3
Common
fish
A species of freshwater fish, known as Oreochromis niloticus, with a green or blue body and black spots.
Noun
Formal
Example Sentences:
เราเลี้ยงนิลในบ่อ
rao líiang nin nai bòr
We raise fish in the pond.
นิลเป็นปลาน้ำจืดที่นิยมปลูกอยู่ทั่วไป
nin bpen jèut têe ní-yom bplòok yòo tûua bpai
The Nile tilapia is a commonly farmed freshwater fish.
นิลมีลำตัวสีเขียวอมฟ้าและมีจุดดำเมื่ออยู่ในธรรมชาติ
nin mee lam dtuua sĕe kĭieow láe mee jùt dam mêuua yòo nai tam-má-châat
The Nile tilapia has a green-blue body with black spots when in the wild.
การเลี้ยงปลานิลสามารถช่วยเสริมรายได้ให้กับเกษตรกรในชนบท
gaan líiang bplaa nin săa-mâat chûuay sĕrm raai dâai hâi gàp gà-sèt-dtrà-gon nai chon-ná-bòt
Raising Nile tilapia can enhance farmers' income in rural areas.
การศึกษาวิทยาศาสตร์ด้านอาหารพบว่าเนื้อปลานิลมีโปรตีนสูงและมีประโยชน์ต่อสุขภาพ
gaan dâan aa-hăan póp wâa néuua bplaa nin mee bproh-dteen sŏong láe mee bprà-yòht dtòr sùk-kà-pâap
Food science studies have shown that Nile tilapia is high in protein and beneficial to health.