ถนนเพชรเกษม
ถะ-หฺนน-เพ็ด-กะ-เสม
Word Details
- Transliteration
- thà-nŏn phét-gà-sěm
- IPA
- tʰàʔˈnon pʰét kàˈsěːm
- Tone
- low|high|low|rising
- Etymology
- The compound name often used for roads or locations, incorporating elements representing valuable or happy attributes.
- Loanword Source
- Sanskrit (เพชร), Pali (เกษม)
Metadata
MEANING #1
Common
Longest road
The longest road in Thailand, extending from Bangkok to the Thai-Malaysian border, used for transportation and commerce.
Proper Noun
Formal
Example Sentences:
ถนนเพชรเกษมเป็นถนนที่ยาวที่สุดในประเทศไทย
tà-nŏn-pét-gà-sĕm bpen tà-nŏn têe yaao têe sùt nai bprà-têt tai
Phetkasem Road is the longest road in Thailand.
ถนนเพชรเกษมช่วยให้การขนส่งสินค้าเป็นไปอย่างสะดวกและรวดเร็ว
tà-nŏn-pét-gà-sĕm chûuay hâi gaan kŏn sòng sĭn káa bpen bpai yàang sà-dùuak láe rûuat reo
Phetkasem Road facilitates fast and convenient goods transportation.
นักท่องเที่ยวมักใช้ถนนเพชรเกษมในการเดินทางไปยังภาคใต้ของไทย
nák tông tîieow mák chái tà-nŏn-pét-gà-sĕm nai gaan dern taang bpai yang pâak dtâi kŏng tai
Tourists often use Phetkasem Road to travel to the southern regions of Thailand.
โครงการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานกำลังดำเนินการเพื่อขยายถนนเพชรเกษมเพื่อลดการจราจร
krohng gaan pát-tá-naa krohng sâang péun tăan gam-lang dam-nern gaan pêuua kà-yăai tà-nŏn-pét-gà-sĕm pêuua lót gaan jà-raa-jon
Infrastructure development projects are underway to widen Phetkasem Road to reduce traffic congestion.
ถนนเพชรเกษมเป็นเส้นทางคมนาคมหลักที่เชื่อมต่อกรุงเทพฯ กับพรมแดนไทย-มาเลเซีย ทำให้เป็นเส้นเลือดใหญ่ของการค้าระหว่างประเทศ
tà-nŏn-pét-gà-sĕm bpen sên taang ká-má-naa-kom làk têe chêuuam dtòr grung têp gàp prom daen tai - maa-lay-siia tam hâi bpen sên lêuuat yài kŏng gaan káa rá-wàang bprà-têt
Phetkasem Road is the main transportation route connecting Bangkok to the Thai-Malaysian border, making it a vital artery for international trade.
MEANING #2
Common
Bangkok sections
Part of Phetkasem Road in Bangkok, passing through Bangkok Yai, Phasi Charoen, Nong Khaem, and Bang Khae districts.
Noun
Formal
Example Sentences:
ฉันเดินเล่นบนถนนเพชรเกษมในย่านบางแค
chăn dern lên bon tà-nŏn-pét-gà-sĕm nai yâan baang-kae
I strolled along Phetkasem Road in the Bang Khae area.
ถนนเพชรเกษมในเขตภาษีเจริญมีร้านค้าและร้านอาหารมากมาย
tà-nŏn-pét-gà-sĕm nai jà-rern mee ráan káa láe ráan aa-hăan mâak maai
Phetkasem Road in Phasi Charoen district has many shops and restaurants.
การจราจรบนถนนเพชรเกษมในกรุงเทพฯ มักคับคั่งในช่วงเช้าและเย็น
gaan jà-raa-jon bon tà-nŏn-pét-gà-sĕm nai grung têp mák káp kâng nai chûuang cháo láe yen
Traffic on Phetkasem Road in Bangkok is often congested during morning and evening hours.
แนวทางการพัฒนาชุมชนในพื้นที่ถนนเพชรเกษมได้รับความสนใจจากองค์กรท้องถิ่น
naew taang gaan pát-tá-naa chum chon nai péun têe tà-nŏn-pét-gà-sĕm dâai ráp kwaam sŏn jai jàak ong gon tóng tìn
Community development initiatives along Phetkasem Road have garnered attention from local organizations.
ถนนเพชรเกษมที่ผ่านเขตบางกอกใหญ่เป็นที่ตั้งของโครงการปรับปรุงเมืองที่ล้ำสมัย
tà-nŏn-pét-gà-sĕm têe pàan kèt baang gòk yài bpen têe dtâng kŏng krohng gaan bpràp bprung meuuang têe lám sà-măi
The section of Phetkasem Road passing through Bangkok Yai is home to innovative urban renewal projects.