ดำรงชีพ
ดำ-รง ชีบ
Word Details
- Transliteration
- dam-rong-chîip
- IPA
- dam.roŋ t͡ɕʰîːp
- Tone
- mid|mid|falling
- Etymology
- Derived from Pali or Sanskrit elements often used in formal or literary contexts
- Loanword Source
- Pali
Metadata
Word Components
MEANING #1
Common
make a living
To sustain life or make a living.
Verb
Formal
Example Sentences:
เขาปลูกผักเพื่อดำรงชีพ
kăo bplòok pàk pêuua dam-rong chêep
He grows vegetables to make a living
การทำงานในร้านอาหารเป็นวิธีหนึ่งที่เขาใช้ในการดำรงชีพ
gaan tam ngaan nai ráan aa-hăan bpen wí-tee nèung têe kăo chái nai gaan dam-rong chêep
Working in a restaurant is one way he makes a living
เขาดำรงชีพด้วยการสอนภาษาอังกฤษที่โรงเรียนในชนบท
kăo dam-rong chêep dûuay gaan sŏn paa-săa ang-grìt têe rohng riian nai chon-ná-bòt
He makes a living by teaching English at a rural school
หลังจากเกษียณ เขาดำรงชีพด้วยเงินบำนาญและการลงทุน
lăng jàak gà-sĭian kăo dam-rong chêep dûuay ngern bam-naan láe gaan long tun
After retirement, he makes a living with his pension and investments
นักวิจัยหลายคนต้องหางานทำวิจัยเพิ่มเติมเพื่อดำรงชีพในเมืองวิทยาศาสตร์
nák wí-jai lăai kon dtông hăa ngaan tam wí-jai pêrm dterm pêuua dam-rong chêep nai meuuang wít-tá-yaa sàat
Many researchers have to secure additional research positions to make a living in the science city
ในสังคมยุคใหม่ การสื่อสารทางดิจิทัลสามารถใช้เพื่อดำรงชีพและสร้างรายได้แบบใหม่อย่างมีประสิทธิภาพ
nai săng-kom yúk mài gaan sèu săan taang dì-jì-tan săa-mâat chái pêuua dam-rong chêep láe sâang raai dâai bàep mài yàang mee bprà-sìt-tí-pâap
In modern society, digital communication can be used to make a living and generate new forms of income effectively
สำหรับผู้ที่อยู่ในแวดวงศิลปะ การดำรงชีพอาจหมายถึงการผสานความสร้างสรรค์เข้ากับการตลาดอย่างชาญฉลาด
săm-ràp pôo têe yòo nai wâet wong sĭn-lá-bpà gaan dam-rong chêep àat măai tĕung gaan pà-săan kwaam sâang săn kâo gàp gaan dtà-làat yàang chaan-chà-làat
For those in the art field, making a living might mean cleverly integrating creativity with marketing