คุณภาพน้ำ
คุน-นะ-พาบ น้าม
Word Details
- Transliteration
- khoon-ná-phâap náam
- IPA
- kʰun˧˩.náʔ˦˥.pʰâːp˥ náːm˦˥
- Tone
- mid|high|falling|high
- Etymology
- The word 'คุณภาพ' is derived from Pali 'guṇa' (meaning 'virtue, quality') and Sanskrit 'pāpa' (meaning 'quality'). 'น้ำ' is a native Thai word.
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit|Thai
Metadata
MEANING #1
Common
Water quality
The chemical, physical, and biological characteristics of water indicating its suitability for various uses.
Noun
Formal
Example Sentences:
คุณภาพน้ำในแม่น้ำนี้ดีมาก
kun-ná-pâap náam nai mâe náam née dee mâak
The water quality in this river is very good.
นักวิทยาศาสตร์ศึกษาเกี่ยวกับคุณภาพน้ำในทะเล
nák wít-tá-yaa sàat sèuk-săa gìieow gàp kun-ná-pâap náam nai tá-lay
Scientists study the quality of water in the sea.
เกษตรกรกังวลเรื่องคุณภาพน้ำที่ใช้รดต้นไม้
rêuuang kun-ná-pâap náam têe chái rót dtôn mái
Farmers are concerned about the quality of water used for irrigation.
การตรวจสอบคุณภาพน้ำช่วยลดความเสี่ยงของการเจ็บป่วยจากสารเคมี
gaan dtrùuat sòp kun-ná-pâap náam chûuay lót kwaam sìiang kŏng gaan jèp bpùuay jàak săan kay-mee
Water quality checks help reduce the risk of illness from chemicals.
การปรับปรุงคุณภาพน้ำในพื้นที่ชุมชนเป็นสิ่งสำคัญในการสร้างความเป็นอยู่ที่ดี
gaan bpràp bprung kun-ná-pâap náam nai péun têe chum chon bpen sìng săm-kan nai gaan sâang kwaam bpen yòo têe dee
Improving water quality in community areas is crucial for enhancing well-being.
การประเมินคุณภาพน้ำต้องคำนึงถึงปัจจัยทางชีวภาพ เช่น การมีอยู่ของแพลงก์ตอน
gaan bprà-mern kun-ná-pâap náam dtông kam neung tĕung bpàt-jai taang chee-wá-pâap chên gaan mee yòo kŏng dton
Evaluating water quality must consider biological factors, such as the presence of plankton.
ผู้เชี่ยวชาญด้านคุณภาพน้ำใช้เทคนิคขั้นสูงในการวิเคราะห์ปริมาณสารพิษที่อาจพบได้
pôo chîieow-chaan dâan kun-ná-pâap náam chái ték-ník kân sŏong nai gaan wí-krór bpà-rí-maan săan pít têe àat póp dâai
Water quality experts employ advanced techniques to analyze potential toxin levels.
การวิจัยเชิงลึกเกี่ยวกับคุณภาพน้ำบาดาลจำเป็นต่อการพัฒนานโยบายด้านสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน
gaan wí-jai cherng léuk gìieow gàp kun-ná-pâap náam baa-daan jam bpen dtòr gaan pát-tá-naa ná-yoh-baai dâan sìng wâet lóm yàang yâng-yeun
In-depth research on groundwater quality is essential for developing sustainable environmental policies.