ขากลับ
ขา กฺลับ
Word Details
- Transliteration
- khăa-glàp
- IPA
- kʰǎː klàp
- Tone
- rising|low
- Etymology
- Derived from a combination of words meaning 'leg' and 'to return', referring to the return leg of a trip.
Metadata
MEANING #1
Common
return trip
The journey or trip back to the starting point.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
พรุ่งนี้เราจะออกเดินทางขากลับตอนเช้า
née rao jà òk dern taang kăa glàp dton cháo
Tomorrow we will start the return trip in the morning.
นักธุรกิจคนหนึ่งทำธุรกิจที่เชียงรายและตอนนี้กำลังเดินทางขากลับกรุงเทพฯ
nák tú-rá gìt kon nèung tam tú-rá gìt têe chiiang-raai láe dton née gam-lang dern taang kăa glàp grung têp
A businessman did business in Chiang Rai and is now on the return trip to Bangkok.
ในการเดินทางขากลับ เราผ่านภูเขาที่เต็มไปด้วยหมอกหนา
nai gaan dern taang kăa glàp rao pàan poo kăo têe dtem bpai dûuay mòk năa
On the return trip, we passed a mountain shrouded in dense fog.
ระหว่างขากลับจากภูเก็ต ฉันได้พบเจอกับเพื่อนไม่ได้เจอกันนานบนเครื่องบิน
rá-wàang kăa glàp jàak poo-gèt chăn dâai póp jer gàp pêuuan mâi dâai jer gan naan bon krêuuang bin
During the return trip from Phuket, I met a friend I hadn't seen in a long time on the plane.
ขากลับจากการเดินป่าที่เหนื่อยที่สุดที่เคยพบ ฉันประทับใจกับวิวที่งดงามของพระอาทิตย์ตกดิน
kăa glàp jàak gaan dern bpàa têe nèuuay têe sùt têe koiie póp chăn bprà-táp jai gàp wiw têe ngót ngaam kŏng prá aa-tít dtòk din
On the return trip from the most exhausting hike I've ever experienced, I was impressed by the breathtaking view of the sunset.