ของใคร
ของ ไคฺร
Word Details
- Transliteration
- kŏng khrăi
- IPA
- kʰɔ̌ːŋ kʰrāj
- Tone
- rising|mid
- Etymology
- Native Thai words
Metadata
MEANING #1
Very Common
whose
Used to ask about or indicate possession.
Pronoun
Interrogative
Casual
Example Sentences:
ของใครอยู่บนโต๊ะ?
kŏng krai yòo bon dtó ?
Whose is on the table?
โทรศัพท์นี้เป็นของใคร?
toh-rá-sàp née bpen kŏng krai ?
Whose phone is this?
กระเป๋าเงินที่เจอบนพื้นเป็นของใคร?
grà-bpăo ngern têe jer bon péun bpen kŏng krai ?
Whose wallet is the one found on the ground?
ภาพวาดสีน้ำมันที่แขวนอยู่ในห้องนั่งเล่นเป็นของใคร?
pâap wâat sĕe náam man têe kwăen yòo nai hông nâng lên bpen kŏng krai ?
Whose oil painting is the one hanging in the living room?
รายงานที่ส่งถึงแผนกเมื่อเช้านี้เป็นของใครเนี่ย?
raai ngaan têe sòng tĕung pà-nàek mêuua cháo née bpen kŏng krai nîia ?
Whose report was sent to the department this morning?
MEANING #2
Common
someone's
Referring to possession by someone unspecified.
Indefinite Pronoun
Casual
Example Sentences:
มีของของใครตกอยู่นี่
mee kŏng kŏng krai dtòk yòo nêe
There's someone's belongings fallen here.
เราเจอกุญแจของใครทิ้งไว้ที่สวนสาธารณะ
rao jer gun-jae kŏng krai tíng wái têe sŭuan săa-taa-rá-ná
We found someone's keys left at the park.
ฉันถือหนังสือของใครอยู่ ไม่แน่ใจว่าเป็นของใคร
chăn tĕu năng-sĕu kŏng krai yòo mâi nâe jai wâa bpen kŏng krai
I'm holding someone's book, not sure whose it is.
เสียงหัวเราะที่เราได้ยินในห้องโถงนั้นเป็นของใครก็ไม่รู้
sĭiang hŭua rór têe rao dâai yin nai hông tŏhng nán bpen kŏng krai gôr mâi róo
The laughter we heard in the hallway belonged to someone unknown.
ข้อความที่ปรากฏบนกระดานนั้นเป็นของใครในที่ประชุมที่ไม่ได้ลงชื่อ
kôr kwaam têe bpraa-gòt bon grà-daan nán bpen kŏng krai nai têe bprà-chum têe mâi dâai long chêu
The message on the board was from someone at the meeting who didn't sign it.