ไกลมาก
ไกฺล มาก
Word Details
- Transliteration
- glai mâak
- IPA
- kla̠j mâːk
- Tone
- mid|falling
- Etymology
- Native Thai
Metadata
MEANING #1
Common
Very far
Extremely far or distant
Adjective
Casual
Example Sentences:
บ้านของเขาอยู่ไกลมากจากที่นี่
bâan kŏng kăo yòo glai mâak jàak têe nêe
His house is very far from here.
การเดินทางไปยังภูเขาข้างหน้าใช้เวลานานเพราะมันไกลมาก
gaan dern taang bpai yang poo kăo kâang nâa chái way-laa naan prór man glai mâak
The journey to the mountain ahead takes a long time because it is very far.
วันนี้เราจะไปเที่ยวทะเลที่ไกลมาก แต่ก็เป็นที่เที่ยวที่สวยที่สุด
wan née rao jà bpai tîieow tá-lay têe glai mâak dtàe gôr bpen têe tîieow têe sŭuay têe sùt
Today we will go to a beach that is very far, but it is the most beautiful destination.
แม้ว่าเมืองนี้ไกลมาก นักท่องเที่ยวก็ยินดีที่จะมาเพื่อชมความงามของมัน
máe wâa meuuang née glai mâak nák tông tîieow gôr yin dee têe jà maa pêuua chom kwaam ngaam kŏng man
Even though this city is very far, tourists are willing to come to see its beauty.
เราเลือกที่จะเดินทางไปยังดินแดนที่ไกลมากเพราะต้องการสำรวจวัฒนธรรมใหม่ ๆ
rao lêuuak têe jà dern taang bpai yang din daen têe glai mâak prór dtông gaan săm-rùuat wát-tá-ná-tam mài
We chose to travel to a very distant land because we wanted to explore new cultures.
ในยุคก่อนการเดินทางไปยังดินแดนที่ไกลมากถือเป็นภารกิจที่ท้าทายและอันตราย
nai yúk gòn gaan dern taang bpai yang din daen têe glai mâak tĕu bpen paa-rá-gìt têe táa taai láe an-dtà-raai
In ancient times, traveling to a very far land was considered a daunting and perilous mission.
การศึกษาประวัติศาสตร์ของชนชาติที่อยู่ไกลมากเปิดเผยถึงการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมที่ซับซ้อน
gaan sèuk-săa bprà-wàt sàat kŏng chon châat têe yòo glai mâak bpèrt pŏiie tĕung gaan lâek bplìian wát-tá-ná-tam têe sáp són
Studying the history of a very distant nation reveals complex cultural exchanges.
นักวิจัยได้ค้นพบความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างอาณาจักรที่อยู่ไกลมากสองแห่งนี้
nák wí-jai dâai kón póp kwaam săm-pan têe sáp són rá-wàang aa-naa jàk têe yòo glai mâak sŏng hàeng née
Researchers have discovered complex relations between these two very distant empires.