เกาะสมุย
เกาะ สะ-หฺมุย
Word Details
- Transliteration
- gòh-sà-mŭy
- IPA
- kɔ̀ʔ.sà.mŭj
- Tone
- low|low|rising
- Etymology
- The word 'สมุย' may originate from the local southern dialect or a loan from Malay or another regional language.
- Loanword Source
- Thai|possibly Malay
Metadata
MEANING #1
Common
Thai island
An island located in the Gulf of Thailand, known for its beaches and resorts.
Noun
Neutral
Example Sentences:
เกาะสมุยมีชายหาดที่สวยงามมาก
gòr sà-mŭi mee chaai hàat têe sŭuay ngaam mâak
Ko Samui has very beautiful beaches.
ครอบครัวของฉันจะไปเที่ยวเกาะสมุยในวันหยุดยาวนี้
krôp kruua kŏng chăn jà bpai tîieow gòr sà-mŭi nai wan yùt yaao née
My family will visit Ko Samui during the long holiday.
กิจกรรมยอดนิยมบนเกาะสมุยคือการดำน้ำดูปะการัง
gìt-jà-gam yôt ní-yom bon gòr sà-mŭi keu gaan dam náam doo bpà-gaa-rang
A popular activity on Ko Samui is snorkeling to see the coral reefs.
เกาะสมุยเป็นเกาะที่มีชื่อเสียงระดับโลกในเรื่องรีสอร์ทหรูและสถานบันเทิงยามค่ำคืน
gòr sà-mŭi bpen gòr têe mee chêu sĭiang rá-dàp lôhk nai rêuuang ree-sòt rŏo láe sà-tăan ban-terng yaam kâm keun
Ko Samui is a globally renowned island for its luxury resorts and nightlife.
นักท่องเที่ยวจากทั่วโลกต่างมุ่งหน้าสู่เกาะสมุยเพื่อสัมผัสประสบการณ์พักผ่อนบนเกาะแห่งนี้
nák tông tîieow jàak tûua lôhk dtàang mûng nâa sòo gòr sà-mŭi pêuua săm-pàt bprà-sòp gaan pák pòn bon gòr hàeng née
Tourists from around the world flock to Ko Samui to experience leisure on this island.
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เกาะสมุยได้พัฒนาอย่างรวดเร็วเพื่อรองรับตลาดการท่องเที่ยวที่ขยายตัวอย่างรวดเร็วด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัย
nai chûuang mâi gèe bpee têe pàan maa gòr sà-mŭi dâai pát-tá-naa yàang rûuat reo pêuua rong ráp dtà-làat gaan tông tîieow têe kà-yăai dtuua yàang rûuat reo dûuay sìng am-nuuay kwaam sà-dùuak têe tan sà-măi
In recent years, Ko Samui has developed rapidly to accommodate the rapidly expanding tourism market with modern facilities.
การบริหารจัดการสิ่งแวดล้อมบนเกาะสมุยเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง เนื่องจากการเติบโตของการท่องเที่ยวอาจส่งผลกระทบต่อความสมบูรณ์ของระบบนิเวศท้องถิ่น
gaan sìng wâet lóm bon gòr sà-mŭi bpen sìng săm-kan yîng nêuuang jàak gaan dtèrp dtoh kŏng gaan tông tîieow àat sòng pŏn grà-tóp dtòr kwaam sŏm-boon kŏng rá-bòp ní-wêt tóng tìn
Environmental management on Ko Samui is of utmost importance, as tourism growth could impact the integrity of the local ecosystem.
ความพยายามในการฟื้นฟูระบบนิเวศในเกาะสมุยรวมถึงการวางแผนการท่องเที่ยวแบบยั่งยืนที่คำนึงถึงทั้งเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อม
kwaam pá-yaa-yaam nai gaan féun foo rá-bòp ní-wêt nai gòr sà-mŭi ruuam tĕung gaan waang păen gaan tông tîieow bàep yâng-yeun têe kam neung tĕung táng sèt-tà-gìt láe sìng wâet lóm
Efforts to restore Ko Samui's ecosystem include sustainable tourism planning that considers both economic and environmental aspects.