การแปร
กาน แปฺร
Word Details
- Transliteration
- gaan-bprææ
- IPA
- kaːn prɛː
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Derived from combining การ (act) and แปร (to change)
- Loanword Source
- N/A
Metadata
MEANING #1
Common
transformation
Transforming or converting something into another form or state
Noun
Formal
Example Sentences:
การแปรของน้ำแข็งเป็นน้ำเป็นเรื่องปกติในฤดูใบไม้ผลิ
gaan bprae kŏng náam kăeng bpen náam bpen rêuuang bpòk-gà-dtì nai réu-doo bai mái plì
The transformation of ice into water is normal in spring.
การแปรรูปของวัตถุดิบเป็นสินค้าสำเร็จรูปต้องใช้เทคโนโลยีทันสมัย
gaan bprae rôop kŏng wát-tù dìp bpen sĭn káa săm-rèt rôop dtông chái ték-noh-loh-yee tan sà-măi
The transformation of raw materials into finished products requires modern technology.
การแปรทางชีวภาพของแบคทีเรียสามารถเปลี่ยนสารพิษให้ปลอดภัยได้
gaan chee-wá-pâap kŏng bàek-tee-riia săa-mâat bplìian săan pít hâi bplòt pai dâai
Biological transformation by bacteria can change toxins into safe substances.
เขากำลังศึกษาการแปรสภาพพลังงานความร้อนใต้พิภพเป็นพลังงานไฟฟ้า
kăo gam-lang sèuk-săa gaan bprae sà-pâap pá-lang ngaan kwaam rón dtâi pí-póp bpen pá-lang ngaan fai fáa
He is studying the transformation of geothermal energy into electrical energy.
การแปรผลข้อมูลดิบขนาดใหญ่ให้เป็นข้อมูลเชิงลึกทางธุรกิจถือว่าเป็นความท้าทายใหญ่ในยุคดิจิทัล
gaan bprae pŏn kôr moon dìp kà-nàat yài hâi bpen kôr moon cherng léuk taang tú-rá gìt tĕu wâa bpen kwaam táa taai yài nai yúk dì-jì-tan
The transformation of large raw data into business insights is considered a significant challenge in the digital era.
MEANING #2
Common
modification
Modification or adaptation of a system, procedure, or plan
Noun
Formal
Example Sentences:
การแปรสูตรอาหารให้ง่ายขึ้นเหมาะสำหรับเด็กๆ
gaan aa-hăan hâi ngâai kêun mòr săm-ràp dèk
Simplifying the recipe modification is suitable for children.
การแปรงบประมาณนี้เป็นที่น่าพอใจสำหรับทุกฝ่าย
gaan bprae ngóp bprà-maan née bpen têe nâa por jai săm-ràp túk fàai
This budget modification is satisfactory for all parties.
วิศวกรต้องทำการแปรแบบแผนการก่อสร้างเมื่อพบปัญหาในไซต์งาน
wít-sà-wá-gon dtông tam gaan bprae bàep păen gaan gòr sâang mêuua póp bpan-hăa ngaan
Engineers must modify the construction plans when encountering issues on site.
การแปรกระบวนการผลิตเพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมจำเป็นต้องแลกเปลี่ยนความคิดเห็นจากหลายฝ่าย
gaan bprae grà-buuan gaan pà-lìt pêuua lót pŏn grà-tóp dtòr sìng wâet lóm jam bpen dtông lâek bplìian kwaam kít hĕn jàak lăai fàai
Modifying the production process to reduce environmental impact requires input from multiple parties.
การแปรระบบการกำกับดูแลภายในองค์กรเพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นทางธุรกิจจำเป็นต้องมีวิสัยทัศน์ที่เฉียบแหลม
gaan bprae rá-bòp gaan gam-gàp doo lae paai nai ong gon pêuua pêrm kwaam yêut yùn taang tú-rá gìt jam bpen dtông mee wí-săi tát têe chìiap lăem
Modifying the internal governance system to enhance business agility requires a keen vision.