การตกแต่ง
กาน ตก แต่ง
Word Details
- Transliteration
- gaan-dtòk-dtàng
- IPA
- kaːn to̞k tɛ̀ŋ
- Tone
- mid|low|falling
- Etymology
- Derived from the prefix 'การ' denoting action, and 'ตกแต่ง' meaning 'to decorate'.
Metadata
MEANING #1
Common
decorating
The act or process of adding items to enhance appearance.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
การตกแต่งบ้านทำให้บ้านดูสวยขึ้น
gaan dtòk dtàeng bâan tam hâi bâan doo sŭuay kêun
Decorating the house makes it look prettier.
เขาใช้เวลาในการตกแต่งต้นคริสต์มาสมาก
kăo chái way-laa nai gaan dtòk dtàeng dtôn krít maa
He spent a lot of time on decorating the Christmas tree.
การตกแต่งในงานแต่งงานของพี่สาวสวยงามมาก
gaan dtòk dtàeng nai ngaan dtàeng ngaan kŏng pêe săao sŭuay ngaam mâak
The decorating at my sister's wedding was very beautiful.
การตกแต่งที่ใช้สีสดใสทำให้บรรยากาศดูสดชื่นขึ้น
gaan dtòk dtàeng têe chái sĕe sòt săi tam hâi ban-yaa-gàat doo sòt chêun kêun
The decorating with bright colors made the atmosphere more refreshing.
นักออกแบบชื่อดังได้เข้ามาช่วยในการตกแต่งร้านอาหารแห่งนี้
nák òk bàep chêu dang dâai kâo maa chûuay nai gaan dtòk dtàeng ráan aa-hăan hàeng née
A famous designer came to help with decorating this restaurant.
MEANING #2
Common
decoration
The result or final appearance after decoration.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
การตกแต่งของห้องนี้สวยจริงๆ
gaan dtòk dtàeng kŏng hông née sŭuay jing
The decoration of this room is really beautiful.
ผมชอบการตกแต่งในร้านกาแฟร้านนี้มาก
pŏm chôp gaan dtòk dtàeng nai ráan gaa-fae ráan née mâak
I really like the decoration in this coffee shop.
การตกแต่งภายในสไตล์โมเดิร์นทำให้ห้องนี้ดูทันสมัยมากขึ้น
gaan dtòk dtàeng paai nai sà-dtai moh-dern tam hâi hông née doo tan sà-măi mâak kêun
The modern style decoration makes this room look more contemporary.
หลังจากการตกแต่งใหม่ โรงแรมนี้ดูหรูหรามากขึ้น
lăng jàak gaan dtòk dtàeng mài rohng raem née doo rŏo răa mâak kêun
After the new decoration, this hotel looks more luxurious.
การตกแต่งในพิพิธภัณฑ์ได้รับการออกแบบมาอย่างประณีตเพื่อสะท้อนถึงประวัติศาสตร์
gaan dtòk dtàeng nai pí-pít-tá-pan dâai ráp gaan òk bàep maa yàang bprà-nêet pêuua sà-tón tĕung bprà-wàt sàat
The decoration in the museum is intricately designed to reflect the history.