เศียร
Word Details
- Transliteration
- sĭian
- IPA
- sǐːan
- Tone
- rising
- Etymology
- Derived from Pali or Sanskrit शिरस् (śiras), meaning 'head'.
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
head
The head, commonly used for the head of statues like the Buddha or in certain phrases indicating multiple heads.
Noun
Formal
Example Sentences:
พระเศียรของพระพุทธรูปนั้นสวยงามมาก
kŏng prá pút-tá-rôop nán sŭuay ngaam mâak
The head of that Buddha statue is very beautiful.
เขาชอบสะสมเศียรพระพุทธรูปที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์
kăo chôp sà-sŏm sĭian prá pút-tá-rôop têe mee kwaam săm-kan taang bprà-wàt sàat
He likes to collect Buddha heads that have historical significance.
ในตำนานมีเรื่องเล่าถึงมังกรที่มีเจ็ดเศียร
nai dtam-naan mee rêuuang lâo tĕung mang-gon têe mee
In the legend, there is a story about a dragon with seven heads.
การบูรณะเศียรพระพุทธรูปเก่าใช้เวลานานหลายเดือน
gaan prá pút-tá-rôop gào chái way-laa naan lăai deuuan
Restoring the old Buddha statue head took many months.
การจัดแสดงเศียรพระที่พิพิธภัณฑ์นั้นโดดเด่นด้วยความงาม และเป็นเอกลักษณ์ที่ไม่ซ้ำแบบใด
gaan jàt sà-daeng sĭian prá têe pí-pít-tá-pan nán dòht dèn dûuay kwaam ngaam láe bpen èk-gà-lák têe mâi sám bàep dai
The exhibition of the Buddha heads at the museum is notable for its beauty and uniqueness.