กะเทาะ

Word Details

MEANING #1 Common

peel

To peel or flake off in pieces or sheets, such as shelling seeds.

Parts of Speech

Verb

Formality

General

Difficulty

Beginner

ฉันกะเทาะเปลือกไข่ออกอย่างระมัดระวัง

chăn gà-tór bplèuuak kài òk yàang rá-mát-rá-wang

I peeled the eggshell off carefully.

เด็กชายกะเทาะเม็ดแตงโมเพื่อกินข้างใน

dèk chaai gà-tór mét dtaeng moh pêuua gin kâang nai

The boy shelled the watermelon seeds to eat the insides.

คุณแม่สอนฉันวิธีการกะเทาะเปลือกถั่วลิสงโดยไม่ทำให้ถั่วหัก

kun mâe sŏn chăn wí-tee gaan gà-tór bplèuuak tùua-lí-sŏng doi mâi tam hâi tùua hàk

Mother taught me how to peel the peanut shell without breaking the nuts.

ไม้กะเทาะเป็นแผ่นเพราะความร้อนจากดวงอาทิตย์

mái gà-tór bpen pàen prór kwaam rón jàak duuang aa-tít

The wood flaked in sheets due to the heat from the sun.

เพื่อให้ได้รสชาติที่ดีที่สุด เราต้องกะเทาะเปลือกของเฮเซลนัตก่อนนำไปอบ

pêuua hâi dâai rót châat têe dee têe sùt rao dtông gà-tór bplèuuak kŏng gòn nam bpai òp

To achieve the best flavor, we must peel off the hazelnut shells before roasting.