เปรี้ยวหวาน
Word Details
- Transliteration
- bprîiao-hŭaan
- IPA
- prîːa̯w wǎːn
- Tone
- falling|rising
- Etymology
- Derived from the combination of two Thai taste descriptors
- Loanword Source
- N/A
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
sweet and sour
A flavor profile combining sour and sweet tastes, commonly used in Thai cuisine.
Adjective
General
Example Sentences:
แอปเปิ้ลชนิดนี้มีรสเปรี้ยวหวาน
àep-bpêrn chá-nít née mee rót bprîieow wăan
This type of apple has a sweet and sour taste.
รสชาติน้ำส้มที่ฉันทำมีความเปรี้ยวหวาน
rót châat náam sôm têe chăn tam mee kwaam bprîieow wăan
The taste of the orange juice I made is sweet and sour.
ลูกอมรสเปรี้ยวหวานบางชนิดเป็นที่ชื่นชอบของเด็กๆ
lôok bprîieow wăan baang chá-nít bpen têe chêun chôp kŏng dèk
Some sweet and sour flavored candies are favorites among kids.
ซอสที่ราดลงบนสลัดมีความเปรี้ยวหวานที่ลงตัว
sót têe râat long bon sà-làt mee kwaam bprîieow wăan têe long dtuua
The dressing poured over the salad has a perfectly balanced sweet and sour taste.
เชฟได้รวมรสชาติเปรี้ยวหวานเข้ากับอาหารจานหลักเพื่อสร้างประสบการณ์การรับประทานอาหารที่ยอดเยี่ยม
dâai ruuam rót châat bprîieow wăan kâo gàp aa-hăan jaan làk pêuua sâang bprà-sòp gaan gaan ráp bprà-taan aa-hăan têe yôt yîiam
The chef incorporated the sweet and sour flavors into the main dish to create an exquisite dining experience.
MEANING #2
Common
dish/sauce
A type of dish or sauce in Thai cuisine known for its sweet and sour taste, often with a tangy or spicy element.
Noun
General
Example Sentences:
ฉันชอบกินไก่เปรี้ยวหวาน
chăn chôp gin gài bprîieow wăan
I like to eat sweet and sour chicken.
แม่กำลังทำซอสเปรี้ยวหวานสำหรับอาหารเย็นวันนี้
mâe gam-lang tam sót bprîieow wăan săm-ràp aa-hăan yen wan née
Mom is making sweet and sour sauce for dinner tonight.
เราสามารถใส่ซอสเปรี้ยวหวานนี้ลงบนเนื้อหมูทอดได้
rao săa-mâat sài sót bprîieow wăan née long bon néuua mŏo tôt dâai
We can put this sweet and sour sauce on the fried pork.
เชฟกำลังเตรียมซอสเปรี้ยวหวานสูตรพิเศษเพื่อเสิร์ฟพร้อมกับปลาอบ
gam-lang dtriiam sót bprîieow wăan sòot pí-sèt pêuua sèrf próm gàp bplaa òp
The chef is preparing a special sweet and sour sauce to serve with the baked fish.
สูตรการทำไก่เปรี้ยวหวานต้องการส่วนผสมหลายอย่าง เช่น ขิง กระเทียม และพริกหยวกเพื่อลงตัวทางรสชาติ
sòot gaan tam gài bprîieow wăan dtông gaan sùuan pà-sŏm lăai yàang chên kĭng grà-tiiam láe pêuua long dtuua taang rót châat
The recipe for sweet and sour chicken requires several ingredients, such as ginger, garlic, and bell peppers, to balance the taste.