ของเล่น
Word Details
- Transliteration
- kŏng lên
- IPA
- kʰɔ̌ːŋ lêːn
- Tone
- rising|falling
- Etymology
- Combination of a noun indicating an object and a verb indicating the action associated with the object
- Loanword Source
- None
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
toy
An object designed for play, typically used by children.
Noun
Informal
Example Sentences:
เด็กๆ เล่นของเล่นในสวน
dèk lên kŏng lên nai sŭuan
The children play with toys in the garden.
คุณแม่ซื้อของเล่นใหม่ให้ลูกที่ห้าง
kun mâe séu kŏng lên mài hâi lôok têe hâang
Mom bought a new toy for the child at the mall.
ของเล่นไม้เหมาะสำหรับเด็กที่ชอบเล่นสร้างสรรค์
kŏng lên mái mòr săm-ràp dèk têe chôp lên sâang săn
Wooden toys are suitable for children who enjoy creative play.
ผู้เชี่ยวชาญแนะนำให้เลือกของเล่นที่ส่งเสริมการเรียนรู้สำหรับวัยเด็ก
pôo chîieow-chaan náe nam hâi lêuuak kŏng lên têe sòng sĕrm gaan riian róo săm-ràp wai dèk
Experts recommend selecting toys that promote learning for young children.
การพัฒนาของเล่นอัจฉริยะถือเป็นการปฏิวัติในวงการของเล่นเด็ก
gaan pát-tá-naa kŏng lên àt-chà-rí-yá tĕu bpen gaan bpà-dtì-wát nai wong gaan kŏng lên dèk
The development of smart toys is considered a revolution in the children's toy industry.
MEANING #2
Common
plaything
An item used for amusement, which can also be enjoyed by adults or pets.
Noun
Informal
Example Sentences:
ลูกบอลเป็นของเล่นที่หมาชอบมาก
lôok bon bpen kŏng lên têe măa chôp mâak
A ball is a plaything that dogs really like.
ของเล่นชิ้นนี้ทำให้แมวเล่นได้ไม่รู้เบื่อ
kŏng lên chín née tam hâi maew lên dâai mâi róo bèuua
This plaything keeps the cat entertained endlessly.
ว่าวเป็นของเล่นโบราณที่ยังคงสร้างความสนุกสนานให้กับคนทุกวัย
wâao bpen kŏng lên boh-raan têe yang kong sâang kwaam sà-nùk-sà-năan hâi gàp kon túk wai
Kites are ancient playthings that still provide fun for people of all ages.
บางครั้งผู้ใหญ่มองหาของเล่นเพื่อคลายเครียดจากงานหนัก
baang kráng pôo yài mong hăa kŏng lên pêuua klaai krîiat jàak ngaan nàk
Sometimes adults look for playthings to relieve stress from work.
ในโลกแห่งของเล่นและสิ่งประดิษฐ์เพื่อความบันเทิง สัญญาณแห่งความสร้างสรรค์ไม่มีที่สิ้นสุด
nai lôhk hàeng kŏng lên láe sìng bprà-dìt pêuua kwaam ban-terng săn-yaan hàeng kwaam sâang săn mâi mee têe sîn sùt
In the world of playthings and entertainment inventions, signals of creativity are boundless.