กลีบ
Word Details
- Transliteration
- glèep
- IPA
- klìːp
- Tone
- falling
- Etymology
- Derived from Sanskrit 'klipa' meaning petal or flap
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
petal; lobe
A part of something that is closely arranged or layered, like petals, lobes, slices, or pleats.
Noun
Formal
Example Sentences:
ดอกกุหลาบมีหลายกลีบ
dòk gù-làap mee lăai glèep
The rose has many petals.
กรรเชียงกรอกกลีบดอกเบญจมาศเพื่อจัดแจกัน
glèep dòk pêuua jàt jae-gan
The florist is arranging chrysanthemum petals for the vase.
กลีบสมองของมนุษย์ทำหน้าที่ในการคิดและจัดการข้อมูลที่ซับซ้อน
glèep sà-mŏng kŏng má-nút tam nâa têe nai gaan kít láe jàt gaan kôr moon têe sáp són
The lobes of the human brain function to think and process complex information.
ในอนุภาคเซลล์ประสาทมีโครงสร้างที่เรียกว่า กลีบประสาท
nai à-nú pâak sen bprà-sàat mee krohng sâang têe rîiak wâa glèep bprà-sàat
In the neuron particles, there is a structure called a neural lobe.
กลีบภูมิคุ้มกันมักถูกศึกษาเพื่อทำความเข้าใจการตอบสนองของร่างกายต่อการติดเชื้อ
glèep poom kúm gan mák tòok sèuk-săa pêuua tam kwaam kâo jai gaan dtòp sà-nŏng kŏng râang gaai dtòr gaan dtìt chéuua
Immune lobes are often studied to understand the body's response to infections.
MEANING #2
Common
unit
A unit or measure for items like garlic cloves or similar shapes.
Noun
Formal
Example Sentences:
ฉันซื้อกระเทียมหนึ่งกลีบจากตลาด
chăn séu grà-tiiam nèung glèep jàak dtà-làat
I bought one clove of garlic from the market.
เชฟใช้กระเทียมสองกลีบในการทำซอสมะเขือเทศ
chái grà-tiiam sŏng glèep nai gaan tam sót má-kĕuua têt
The chef used two cloves of garlic to make the tomato sauce.
สำหรับสูตรนี้ต้องใช้กระเทียมสามกลีบเพื่อเพิ่มรสชาติเผ็ดร้อน
săm-ràp sòot née dtông chái grà-tiiam săam glèep pêuua pêrm rót châat pèt rón
This recipe requires three cloves of garlic to add a spicy flavor.
แม่ครัวหั่นกระเทียมเป็นกลีบเล็ก ๆ เพื่อใส่ลงในน้ำซุป
mâe kruua hàn grà-tiiam bpen glèep lék pêuua sài long nai náam súp
The cook chopped the garlic into small cloves to add to the soup.
การวัดปริมาณกลีบกระเทียมที่ใช้ในแต่ละเมนูถือเป็นเรื่องสำคัญในการปรุงอาหารที่มีรสชาติสมดุล
gaan wát grà-tiiam têe chái nai dtàe lá may-noo tĕu bpen rêuuang săm-kan nai gaan bprung aa-hăan têe mee rót châat sà-má-dun
Measuring the amount of garlic cloves used in each dish is crucial for achieving a balanced flavor in cooking.