การเตือน
กาน เตือน
Word Details
- Transliteration
- gaan-dtuean
- IPA
- kaːn tɯːan
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- The word การเตือน is a compound word formed by the prefix การ indicating an action or process, combined with the verb เตือน.
Metadata
MEANING #1
Very Common
alert
An alert or reminder to notify someone about an impending situation or important matter.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
การเตือนเรื่องภัยพิบัติดังขึ้นทุก ๆ ชั่วโมง
gaan dteuuan rêuuang pai pí-bàt dang kêun túk chûua mohng
The alert about the disaster goes off every hour.
ฉันตั้งการเตือนให้ยาที่ต้องกินตอนเช้าไว้
chăn dtâng gaan dteuuan hâi yaa têe dtông gin dton cháo wái
I set an alert for the medication I need to take in the morning.
มีการเตือนความจำเกี่ยวกับการประชุมในมือถือของผม
mee gaan dteuuan kwaam jam gìieow gàp gaan bprà-chum nai meu tĕu kŏng pŏm
There is a reminder about the meeting on my phone.
ระบบจะส่งการเตือนเมื่อมีการเคลื่อนไหวที่น่าสงสัยเกิดขึ้น
rá-bòp jà sòng gaan dteuuan mêuua mee gaan klêuuan wăi têe nâa sŏng-săi gèrt kêun
The system will send an alert when suspicious movement is detected.
การเตือนล่วงหน้าเกี่ยวกับน้ำท่วมอาจช่วยลดความเสียหายได้มหาศาล
gaan dteuuan lûuang nâa gìieow gàp náam tûuam àat chûuay lót kwaam sĭia hăai dâai má-hăa săan
Advance alerts about flooding can significantly reduce damage.
MEANING #2
Common
advice
Advice or caution given to prevent mistakes or risky behavior.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
ครูให้การเตือนว่านักเรียนควรทำการบ้านให้เสร็จ
kroo hâi gaan dteuuan wâa nák riian kuuan tam gaan bâan hâi sèt
The teacher gave advice that students should finish their homework.
คุณแม่ให้การเตือนเกี่ยวกับการข้ามถนนอย่างระมัดระวัง
kun mâe hâi gaan dteuuan gìieow gàp gaan kâam tà-nŏn yàang rá-mát-rá-wang
Mom gave advice about crossing the street carefully.
หมอได้ให้การเตือนเกี่ยวกับการทานอาหารที่มีเกลือสูง
mŏr dâai hâi gaan dteuuan gìieow gàp aa-hăan têe mee gleuua sŏong
The doctor gave a warning about eating foods high in salt.
การเตือนจากเพื่อนเกี่ยวกับความเสี่ยงในการลงทุนครั้งนี้มีประโยชน์จริง ๆ
gaan dteuuan jàak pêuuan gìieow gàp kwaam sìiang nai gaan long tun kráng née mee bprà-yòht jing
The advice from my friend about the risks of this investment was really helpful.
การเตือนเกี่ยวกับความสุ่มเสี่ยงในการทำธุรกิจใหม่เป็นสิ่งที่ควรพิจารณาอย่างละเอียด
gaan dteuuan gìieow gàp kwaam nai gaan tam tú-rá gìt mài bpen sìng têe kuuan pí-jaa-rá-naa yàang lá-ìiat
The caution about the risks in starting a new business should be considered thoroughly.