กระทรวงพาณิชย์
กฺระ-ซวง พา-นิด
Word Details
- Transliteration
- grà-suang paa-nít
- IPA
- kràˑsua̯ŋ pʰaː˧˥˩.nít
- Tone
- low|mid
- Etymology
- Sanskrit origins for both components: 'กระทรวง' from श्रवण (śravaṇa - 'ministry') and 'พาณิชย์' from vanijya (commerce)
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Common
Commerce Ministry
The government ministry in Thailand responsible for trade and commercial regulations.
Noun
Formal
Example Sentences:
กระทรวงพาณิชย์ตั้งอยู่ในกรุงเทพฯ
grà-suuang paa-nít dtâng yòo nai grung têp
The Commerce Ministry is located in Bangkok.
กระทรวงพาณิชย์กำลังวางแผนเพื่อส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ
grà-suuang paa-nít gam-lang waang păen pêuua sòng sĕrm gaan káa rá-wàang bprà-têt
The Commerce Ministry is planning to promote international trade.
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ได้ประชุมกับนักธุรกิจเพื่อหารือเกี่ยวกับนโยบายใหม่
rát-tà-mon-dtree wâa gaan grà-suuang paa-nít dâai bprà-chum gàp nák tú-rá gìt pêuua hăa-reu gìieow gàp ná-yoh-baai mài
The Minister of Commerce met with businesspeople to discuss new policies.
กระทรวงพาณิชย์มีบทบาทสำคัญในการพัฒนากฎระเบียบเกี่ยวกับการนำเข้าสินค้า
grà-suuang paa-nít mee bòt bàat săm-kan nai gaan pát-tá-naa gòt rá-bìiap gìieow gàp gaan nam kâo sĭn káa
The Commerce Ministry plays a crucial role in developing import regulations.
นักวิเคราะห์ตลาดวิจารณ์การตัดสินใจของกระทรวงพาณิชย์ในการเปลี่ยนนโยบายการส่งออก
nák wí-krór dtà-làat wí-jaan gaan dtàt sĭn jai kŏng grà-suuang paa-nít nai gaan bplìian ná-yoh-baai gaan sòng òk
Market analysts criticized the Commerce Ministry's decision to change export policies.
กระทรวงพาณิชย์มีหน้าที่สำคัญในการสนับสนุนกลยุทธ์ทางเศรษฐกิจของประเทศผ่านการควบคุมการค้าระหว่างประเทศ
grà-suuang paa-nít mee nâa têe săm-kan nai gaan sà-nàp-sà-nŭn gon-lá-yút taang sèt-tà-gìt kŏng bprà-têt pàan gaan kûuap kum gaan káa rá-wàang bprà-têt
The Commerce Ministry has an important role in supporting the country's economic strategies through regulating international trade.
ในรายงานล่าสุด กระทรวงพาณิชย์ได้รับคำชื่นชมอย่างมากสำหรับการดำเนินนโยบายที่เน้นการพัฒนาเศรษฐกิจที่ยั่งยืน
nai raai ngaan lâa sùt grà-suuang paa-nít dâai ráp kam chêun chom yàang mâak săm-ràp gaan dam-nern ná-yoh-baai têe nén gaan pát-tá-naa sèt-tà-gìt têe yâng-yeun
In the recent report, the Commerce Ministry received high praise for implementing policies focused on sustainable economic development.