สมอ
Word Details
- Transliteration
- sà-mŏr
- IPA
- sa˩˩˦.mɔː˩˥
- Tone
- low|rising
- Etymology
- Derived from Old Khmer 'samol' meaning 'anchor' or 'weight used on boats'
- Loanword Source
- Khmer
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
anchor
A heavy object used to anchor a boat by dropping it into water.
Noun
Formal
Example Sentences:
เรือลำนี้ใช้สมอเหล็กเพื่อไม่ให้เคลื่อนที่
reuua lam née chái sà-mŏr lèk pêuua mâi hâi klêuuan têe
This boat uses an iron anchor to prevent moving.
กะลาสีปล่อยสมอลงน้ำเพื่อจอดเรือ
gà-laa sĕe bplòi sà-mŏr long náam pêuua jòt reuua
The sailor dropped the anchor into the water to dock the boat.
เมื่อพายุมาใกล้ เราต้องเตรียมสมอให้พร้อมใช้งาน
mêuua paa-yú maa glâi rao dtông dtriiam sà-mŏr hâi próm chái ngaan
When the storm approaches, we need to have the anchor ready for use.
การไม่ใช้สมออย่างถูกต้องอาจทำให้เรือไหลไปตามกระแสน้ำได้
gaan mâi chái sà-mŏr yàang tòok dtông àat tam hâi reuua lăi bpai dtaam grà-săe náam dâai
Improper use of the anchor may cause the boat to drift with the current.
สมอที่หนักเกินไปอาจทำให้การยกขึ้นจากน้ำขณะออกเรือเป็นงานที่เหน็ดเหนื่อยอย่างยิ่ง
sà-mŏr têe nàk gern bpai àat tam hâi gaan yók kêun jàak náam kà-nà òk reuua bpen ngaan têe nèt nèuuay yàang yîng
An overly heavy anchor can make lifting it from the water when departing a strenuous task.
MEANING #2
Uncommon
Terminalia trees
Names of several tree species in the genus Terminalia, used in medicine.
Noun
Formal
Example Sentences:
สมอเป็นต้นไม้ที่พบในป่าเมืองร้อน
sà-mŏr bpen dtôn mái têe póp nai bpàa meuuang rón
Terminalia trees are found in tropical forests.
แพทย์แผนโบราณใช้สมอในยาสมุนไพร
pâet păen boh-raan chái sà-mŏr nai yaa sà-mŭn prai
Traditional doctors use Terminalia trees in herbal medicine.
สมอบางชนิดมีสรรพคุณเด่นในเรื่องการต้านอนุมูลอิสระ
sà-mŏr baang chá-nít mee sàp-pá-kun dèn nai rêuuang gaan dtâan à-nú moon ìt-sà-rà
Certain types of Terminalia have notable antioxidant properties.
สมอเป็นส่วนประกอบสำคัญในสูตรยาจีนโบราณหลายสูตร
sà-mŏr bpen sùuan bprà-gòp săm-kan nai sòot yaa jeen boh-raan lăai sòot
Terminalia is a key ingredient in many ancient Chinese medicine formulas.
ในบริบทของการวิจัยทางพฤกษศาสตร์ สมอถือเป็นพืชที่มีคุณค่าทางยาและสมุนไพร
nai bor-rí-bòt kŏng gaan wí-jai taang préuk-sà-sàat sà-mŏr tĕu bpen pêut têe mee kun-kâa taang yaa láe sà-mŭn prai
In the context of botanical research, Terminalia is considered a plant with medicinal and herbal value.