ทูตานุทูต

Word Details

Transliteration: thûut aa nú thûut
IPA: tʰûːt ʔaː nú tʰûːt
Tone: falling|mid|rising|falling
Etymology: Compound word derived from the repetition and augmentation (by the prefix อานุ) of the word ทูต meaning ambassador or envoy.
Loanword Source: Sanskrit for ทูต

ทูต ambassador, envoy

refers to a person acting as a messenger or representative; repeated for emphasis or intensification in this compound

านุ association with

indicates relation or connection

MEANING #1 Uncommon

envoy

Diplomat or envoy who acts as a representative.

Parts of Speech

Noun

Formality

Formal

Difficulty

Upper Intermediate

ทูตานุทูตกำลังประชุมที่ทำเนียบรัฐบาล

too-dtaa-nú-tôot gam-lang bprà-chum têe tam-nîiap rát-tà-baan

The envoys are meeting at the government house.

มีทูตานุทูตหลายคนที่พูดได้หลายภาษา

mee too-dtaa-nú-tôot lăai kon têe pôot dâai lăai paa-săa

There are many envoys who can speak several languages.

ทูตานุทูตต้องพกพาความรู้และประสบการณ์เพื่อติดต่อประเทศอื่น

too-dtaa-nú-tôot dtông pók paa kwaam róo láe bprà-sòp gaan pêuua dtìt dtòr bprà-têt èun

Envoys must carry knowledge and experience to engage with other countries.

ทูตานุทูตมีบทบาทสำคัญในการรักษาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

too-dtaa-nú-tôot mee bòt bàat săm-kan nai gaan rák-săa kwaam săm-pan rá-wàang bprà-têt

Envoys play a crucial role in maintaining international relations.

ภารกิจของทูตานุทูตคือการประสานงานและเจรจาเพื่อสร้างสันติสุขระหว่างสองชาติ

paa-rá-gìt kŏng too-dtaa-nú-tôot keu gaan bprà-săan ngaan láe jen-rá-jaa pêuua sâang săn-dtì sùk rá-wàang sŏng châat

The mission of an envoy involves coordination and negotiation to foster peace between two nations.