กระดาษซับ

Word Details

Transliteration: gra-dàat-sáp
IPA: krāʔ.dàːt.sap
Tone: low|low
Etymology: The word กระดาษ is derived from the French 'carte' or Portuguese 'papel', whereas ซับ is native to Thai.
Loanword Source: French|Portuguese

refers to the material used for writing or wrapping

ซับ to absorb, to blot

describes the action or function that the paper performs

MEANING #1 Common

blotting paper

Absorbent paper used for soaking up excess liquid, commonly used in art, calligraphy, or cosmetics.

Parts of Speech

Noun

Formality

Casual

Difficulty

Beginner

เด็กใช้กระดาษซับหลังจากระบายสีเสร็จ

dèk chái grà-dàat sáp lăng jàak rá-baai sĕe sèt

The child used blotting paper after finishing the painting.

กระดาษซับสามารถช่วยดูดซับหมึกส่วนเกินบนกระดาษได้

grà-dàat sáp săa-mâat chûuay dòot sáp mèuk sùuan gern bon grà-dàat dâai

Blotting paper can help absorb excess ink on paper.

ในการเขียนพู่กันจีน, ฉันใช้กระดาษซับเพื่อรักษาความสะอาดของงานศิลปะ

nai gaan kĭian pôo gan jeen , chăn chái grà-dàat sáp pêuua rák-săa kwaam sà-àat kŏng ngaan sĭn-lá-bpà

In Chinese brush painting, I use blotting paper to maintain the cleanliness of the artwork.

เมื่อต้องใช้เครื่องสำอาง, กระดาษซับเป็นตัวเลือกที่ดีเยี่ยมในการซับความมันออกจากผิวหน้า

mêuua dtông chái krêuuang săm-aang , grà-dàat sáp bpen dtuua lêuuak têe dee yîiam nai gaan sáp kwaam man òk jàak pĭw nâa

When using cosmetics, blotting paper is an excellent choice to remove oil from the skin.

กระดาษซับเป็นอุปกรณ์สำคัญสำหรับช่างศิลป์เพื่อป้องกันการเปรอะเปื้อนจากการซึมของหมึก

grà-dàat sáp bpen ù-bpà-gon săm-kan săm-ràp châang sĭn pêuua bpông gan gaan bprùh bpêuuan jàak gaan seum kŏng mèuk

Blotting paper is an essential tool for artists to prevent smudging from ink absorption.