ก๊าซหุงต้ม

Word Details

Transliteration: gáat húng dtom
IPA: kâːt hǔŋ tôm
Tone: falling|rising|falling
Etymology: combination of the English-derived term for 'gas' and Thai terms for cooking
Loanword Source: English

borrowed from English

หุง to cook, to boil

refers to cooking rice typically

ต้ม to boil, to cook

refers to boiling a liquid

MEANING #1 Common

LPG

Liquefied petroleum gas used for cooking or heating

Parts of Speech

Noun

Formality

Casual

Difficulty

Beginner

แม่ใช้ก๊าซหุงต้มทำอาหารทุกวัน

mâe chái gáat hŭng dtôm tam aa-hăan túk wan

My mom uses LPG to cook every day.

เราซื้อก๊าซหุงต้มมาจากตลาด

rao séu gáat hŭng dtôm maa jàak dtà-làat

We bought LPG from the market.

ก๊าซหุงต้มเป็นแหล่งพลังงานที่นิยมใช้ในครัวเรือน

gáat hŭng dtôm bpen làeng pá-lang ngaan têe ní-yom chái nai kruua reuuan

LPG is a popular energy source used in households.

เนื่องจากก๊าซหุงต้มราคาถูกกว่าค่าไฟฟ้า หลายครัวเรือนจึงหันมาใช้มันแทน

nêuuang jàak gáat hŭng dtôm raa-kaa tòok gwàa kâa fai fáa lăai kruua reuuan jeung hăn maa chái man taen

Because LPG is cheaper than electricity, many households are switching to it.

การรั่วไหลของก๊าซหุงต้มอาจทำให้เกิดอันตรายร้ายแรง จึงจำเป็นต้องใช้ด้วยความระมัดระวัง

gaan rûua lăi kŏng gáat hŭng dtôm àat tam hâi gèrt an-dtà-raai ráai raeng jeung jam bpen dtông chái dûuay kwaam rá-mát-rá-wang

A leakage of LPG can cause serious danger, hence it must be used with caution.