เบรค
Word Details
- Transliteration
- brék
- IPA
- breːk
- Tone
- mid
- Etymology
- Borrowed from English 'brake'
- Loanword Source
- English
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Brake
To apply the brakes in a vehicle to slow down or stop.
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
เธอเบรคเมื่อเห็นแมวข้ามถนน
ter brèk mêuua hĕn maew kâam tà-nŏn
She braked when she saw a cat crossing the road.
ผมต้องเบรคกระทันหันเมื่อรถบรรทุกข้างหน้าหยุดทันที
pŏm dtông mêuua rót ban-túk kâang nâa yùt tan tee
I had to brake suddenly when the truck in front stopped abruptly.
คนขับควรใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษในการเบรคเมื่อฝนตก
kon chái kwaam rá-mát-rá-wang bpen pí-sèt nai gaan brèk mêuua fŏn dtòk
Drivers should exercise extra caution when braking during rain.
ก่อนถึงทางลงเขา ควรเบรคให้ช้าลงเพื่อความปลอดภัย
gòn tĕung taang long kăo kuuan brèk hâi cháa long pêuua kwaam bplòt pai
Before descending a hill, you should brake to slow down for safety.
การเบรคอย่างรุนแรงบ่อยครั้งอาจส่งผลให้ผ้าเบรคสึกหรอเร็วขึ้น
gaan brèk yàang run raeng bòi kráng àat sòng pŏn hâi pâa brèk sèuk rŏr reo kêun
Frequent hard braking can result in faster brake pad wear.
MEANING #2
Very Common
Brake device
A device used for slowing or stopping a moving vehicle.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
เบรคของจักรยานยังใช้งานได้ดี
brèk kŏng jàk-grà-yaan yang chái ngaan dâai dee
The bicycle's brakes are still functional.
ช่างกำลังตรวจสอบเบรคของรถฉันอยู่
châang gam-lang dtrùuat sòp brèk kŏng rót chăn yòo
The mechanic is inspecting my car's brakes.
เบรคมือใช้สำหรับหยุดรถในที่จอดรถที่เอียง
chái săm-ràp yùt rót nai têe jòt rót têe iiang
The handbrake is used for stopping the car on an inclined parking space.
เบรครุ่นใหม่ได้รับการพัฒนาให้มีประสิทธิภาพการเบรคที่ดีกว่า
mài dâai ráp gaan pát-tá-naa hâi mee bprà-sìt-tí-pâap gaan brèk têe dee gwàa
Newer brake models have been developed for improved braking efficiency.
ระบบเบรคไฮดรอลิกมักถูกใช้ในรถยนต์เพราะความจุในการเบรคที่สูงขึ้น
rá-bòp brèk hai-dror-lík mák tòok chái nai rót yon prór kwaam jù nai gaan brèk têe sŏong kêun
Hydraulic brake systems are commonly used in cars due to their higher braking capacity.