สถาปนิก
Word Details
- Transliteration
- sà-thăa-bpá-ník
- IPA
- sà.tʰǎː.pà.ník
- Tone
- low|rising|low|high
- Etymology
- Derived from Sanskrit स्थापनिका (sthapaniika), meaning 'one who establishes or constructs'.
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Architect
A professional who designs and oversees the construction of buildings.
Noun
Formal
Example Sentences:
สถาปนิกออกแบบบ้านใหม่.
sà-tăa-bpà-ník òk bàep bâan mài .
The architect designed a new house.
สถาปนิกคนนั้นมีผลงานดังทั่วโลก.
sà-tăa-bpà-ník kon nán mee pŏn ngaan dang tûua lôhk .
That architect has famous works worldwide.
ฉันต้องการจ้างสถาปนิกเพื่อปรับปรุงสำนักงานของฉัน.
chăn dtông gaan jâang sà-tăa-bpà-ník pêuua bpràp bprung săm-nák ngaan kŏng chăn .
I need to hire an architect to renovate my office.
สถาปนิกควบคุมการก่อสร้างอย่างระมัดระวังเพื่อตรวจสอบให้แน่ใจว่าอาคารเป็นไปตามแผน.
sà-tăa-bpà-ník kûuap kum gaan gòr sâang yàang rá-mát-rá-wang pêuua dtrùuat sòp hâi nâe jai wâa aa-kaan bpen bpai dtaam păen .
The architect carefully supervised the construction to ensure the building followed the plan.
สถาปนิกผู้มีชื่อเสียงนั้นใช้เทคนิคสมัยใหม่ในการออกแบบซึ่งสร้างความประทับใจให้แก่วงการสถาปัตยกรรม.
sà-tăa-bpà-ník pôo mee chêu sĭiang nán chái ték-ník sà-măi mài nai gaan òk bàep sêung sâang kwaam bprà-táp jai hâi gàe wong gaan sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam .
The renowned architect used modern techniques in design, making a significant impression on the architectural field.
การออกแบบที่ยั่งยืนที่สถาปนิกพัฒนาขึ้นนั้นแสดงให้เห็นถึงการประยุกต์ใช้หลักการเชิงอนุรักษ์อย่างลึกซึ้ง.
gaan òk bàep têe yâng-yeun têe sà-tăa-bpà-ník pát-tá-naa kêun nán sà-daeng hâi hĕn tĕung gaan bprà-yúk chái làk gaan cherng à-nú-rák yàang léuk séung .
The sustainable design developed by the architect exemplifies a profound application of conservation principles.
สถาปนิกได้พัฒนาโครงสร้างสถาปัตยกรรมที่ซับซ้อนซึ่งรวมเอาเทคโนโลยีที่ก้าวหน้าเข้ากับวิสัยทัศน์เชิงนิเวศน์วิทยา.
sà-tăa-bpà-ník dâai pát-tá-naa krohng sâang sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam têe sáp són sêung ruuam ao ték-noh-loh-yee têe gâao nâa kâo gàp wí-săi tát cherng .
The architect developed a complex architectural framework that integrates advanced technology with an ecological vision.
สถาปนิกนำเสนอแนวคิดนวัตกรรมที่ล้ำหน้าในการประชุมซึ่งเน้นที่บทบาทของการออกแบบที่ประหยัดพลังงานในอนาคต.
sà-tăa-bpà-ník nam sà-nĕr naew kít ná-wát-dtà-gam têe lám nâa nai gaan bprà-chum sêung nén têe bòt bàat kŏng gaan òk bàep têe bprà-yàt pá-lang ngaan nai
The architect presented an avant-garde innovative concept at the conference, emphasizing the role of energy-efficient design in the future.