หมื่น
หฺมื่น
Word Details
- Transliteration
- mèun
- IPA
- mɯ̀ːn
- Tone
- falling
- Etymology
- Derived from an Old Khmer numeral system.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
10,000
A numerical value equal to 10,000.
Adjective
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
หมื่นบาทสามารถซื้อโทรศัพท์ได้
mèun bàat săa-mâat séu toh-rá-sàp dâai
Ten thousand baht can buy a phone.
เมื่อวานฉันขายของได้หมื่นชิ้น
mêuua waan chăn kăai kŏng dâai mèun chín
Yesterday, I sold ten thousand items.
จำนวนประชากรในเมืองนี้มากกว่าหมื่นคน
jam-nuuan bprà-chaa gon nai meuuang née mâak gwàa mèun kon
The population in this town is over ten thousand people.
การเดินทางครั้งนี้ระยะทางคิดเป็นระยะทางกว่าหมื่นกิโลเมตร
gaan dern taang kráng née rá-yá taang kít bpen rá-yá taang gwàa mèun gì-loh mét
This journey covers a distance of over ten thousand kilometers.
ในโลกดิจิทัลที่มีผู้ใช้งานอินเทอร์เน็ตนับหมื่นล้านคน การรักษาความปลอดภัยจึงเป็นเรื่องสำคัญ
nai lôhk dì-jì-tan têe mee pôo chái ngaan in-têr-nét náp mèun láan kon gaan rák-săa kwaam bplòt pai jeung bpen rêuuang săm-kan
In a digital world with billions of internet users, security is crucial.
MEANING #2
Uncommon
cheeky
Cheeky or saucy in behavior.
Adjective
Casual
Example Sentences:
เด็กคนนั้นดูหมื่นเวลาตอบครู
dèk kon nán doo mèun way-laa dtòp kroo
That kid looks cheeky when replying to the teacher.
เขาชอบมีท่าทีหมื่นเวลาอยู่กับเพื่อน
kăo chôp mee tâa tee mèun way-laa yòo gàp pêuuan
He tends to act cheeky when he's with friends.
ความหมื่นของเธอมีเสน่ห์ดึงดูดใจจริงๆ
kwaam mèun kŏng ter mee sà-này jing
Her cheekiness is quite charming.
พฤติกรรมหมื่นอย่างนี้อาจสร้างความไม่สบายใจให้กับผู้ใหญ่บางคน
préut-dtì-gam mèun yàang née àat sâang kwaam mâi sà-baai jai hâi gàp pôo yài baang kon
Such cheeky behavior might unsettle some adults.
แม้ว่าท่าทีหมื่นของเขาจะเป็นที่ถกเถียง แต่ก็มีความจริงใจในแบบที่ไม่คาดคิด
máe wâa tâa tee mèun kŏng kăo jà bpen têe tòk tĭiang dtàe gôr mee kwaam jing jai nai bàep têe mâi kâat kít
Even though his cheeky demeanor is controversial, it holds an unexpected sincerity.