ทำตัว
Word Details
- Transliteration
- tam-dtuua
- IPA
- tʰam tuːa
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Native Thai word, with ทำ (tam) meaning 'to do' and ตัว (dtuua) meaning 'body, self'.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
behave
To behave or conduct oneself in a certain way
Verb
Neutral
Example Sentences:
เด็กคนนั้นทำตัวดีมากในชั้นเรียน
dèk kon nán tam dtuua dee mâak nai chán riian
That child behaves very well in class
เธอทำตัวเหมือนเจ้าหญิงในคืนนี้
ter tam dtuua mĕuuan jâo yĭng nai keun née
She is behaving like a princess tonight
แมวของฉันทำตัวแปลก ๆ เมื่อมีแขกมาที่บ้าน
maew kŏng chăn tam dtuua bplàek mêuua mee kàek maa têe bâan
My cat behaves strangely when guests come to the house
เขามักจะทำตัวสุภาพมากในที่ทำงานเพื่อสร้างความประทับใจดี ๆ
kăo mák jà tam dtuua sù-pâap mâak nai têe tam ngaan pêuua sâang kwaam bprà-táp jai dee
He often behaves very politely at work to create a good impression
บางครั้งเราต้องทำตัวเข้มงวดกับสถานการณ์ที่ซับซ้อน
baang kráng rao dtông tam dtuua kêm ngûuat gàp sà-tăa-ná-gaan têe sáp són
Sometimes we have to behave strictly in complex situations
นักการเมืองที่ประสบความสำเร็จต้องทำตัวอย่างมีวิจารณญาณเพื่อได้รับการสนับสนุนจากประชาชน
nák gaan meuuang têe bprà-sòp kwaam săm-rèt dtông tam dtuua yàang mee wí-jaa-rá-ná-yaan pêuua dâai ráp gaan sà-nàp-sà-nŭn jàak bprà-chaa chon
A successful politician must behave with discernment to gain public support
การทำตัวอย่างมีจรรยาบรรณในบริบททางสังคมทางธุรกิจสามารถเสริมสร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นและยั่งยืน
gaan tam dtuua yàang mee jan-yaa ban nai bor-rí-bòt taang săng-kom taang tú-rá gìt săa-mâat sĕrm sâang kwaam săm-pan têe nâen-fáen láe yâng-yeun
Behaving ethically in a business social context can foster strong and sustainable relationships