กรอบแกรบ

gròp-gràep

Word Details

MEANING #1 Uncommon

cracking sound

Producing a rustling or cracking sound similar to stepping on something dry or crispy.

Parts of Speech

Adverb

Formality

Casual

Difficulty

Beginner

เขาเดินบนใบไม้แห้งที่หล่นกรอบแกรบตามทาง

kăo dern bon bai mái hâeng têe lòn gròp-gràep dtaam taang

He walked on the dried leaves that crackled underfoot along the path.

เสียงกรอบแกรบจากขนมกรุบกรอบทำให้ฉันหิว

sĭiang gròp-gràep jàak kà-nŏm grùp gròp tam hâi chăn hĭw

The crunching sound from the crispy snacks made me hungry.

เมื่อคุณเปิดถุงขนม เสียงกรอบแกรบก็เจือจางไปในอากาศ

mêuua kun bpèrt tŭng kà-nŏm sĭiang gròp-gràep gôr jeuua jaang bpai nai aa-gàat

When you open the snack bag, the rustling sound fills the air.

ใบไม้กรอบแกรบใต้รองเท้าของเราประกอบเสียงกระทบต่อสภาพแวดล้อมที่เงียบสงบ

bai mái gròp-gràep dtâi rong táo kŏng rao bprà-gòp sĭiang grà-tóp dtòr sà-pâap wâet lóm têe ngîiap sà-ngòp

The crackling leaves under our shoes punctuated the tranquil silence of the surroundings.

ขณะฉันเดินถนนที่ปกคลุมด้วยใบไม้แห้ง เสียงกรอบแกรบทำให้รู้สึกถึงความลึกลับของฤดูใบไม้ร่วง

kà-nà chăn dern tà-nŏn têe bpòk klum dûuay bai mái hâeng sĭiang gròp-gràep tam hâi róo sèuk tĕung kwaam léuk láp kŏng réu-doo bai mái rûuang

As I walked down the leaf-strewn street, the crackling sound enhanced the mystery of autumn.